How muchとhow much moreの違いはなんですか?
ネイティブによる回答
Rebecca
「more」はここでは、追加の何か、余分な何かを示すために使われています。この話し手が言う「how much more」は、隠された何かがすでに明らかになっていることを暗示しています。「how much are you hiding」には、何か「余分なもの」という意味はないので、文のニュアンスは違います。 例: Wow, you have so much stuff in your bag. How much more can it fit?(あら、あなたのバッグにはたくさん物が入ってるわね。あとどれぐらい入るかしら?) 例: I didn't know you were such a good singer. How much more talent are you hiding?(あなたがこんなに良い歌手だったとは知らなかったわ。他にどれだけの才能を隠してるの?)