A shallow brook babbles the loudest 무슨 뜻인가요?

"A shallow brook babbles the loudest" 말은 많지만 알맹이나 지식이 많지 않은 사람을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

He may seem knowledgeable, but remember, a shallow brook babbles the loudest.

그는 지식이 많아 보일지 모르지만 얕은 시냇물이 가장 크게 졸졸 흐른다는 것을 기억하십시오.

예문

Don't be fooled by her constant chatter, she's just a shallow brook babbles the loudest.

그녀의 끊임없는 수다에 속지 마세요, 그녀는 얕은 시냇물이 가장 크게 졸졸 거립니다.

예문

His speeches may be long, but they lack substance. A shallow brook babbles the loudest

그의 연설은 길지만 알맹이가 부족하다. 얕은 시냇물이 가장 크게 졸졸 흐른다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“A shallow brook babbles the loudest”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"A shallow brook babbles the loudest" 말은 많지만 실체나 지식이 많지 않은 사람을 묘사하는 데 사용할 수 있습니다. 그것은 지식이 부족한 사람들이 종종 더 많이 말함으로써 보상하려고 한다는 생각을 강조합니다. 예를 들어, 어떤 사람이 깊이가 없는 다양한 주제에 대해 끊임없이 자신의 의견을 제시한다면, '그는 지식이 많아 보일지 모르지만, 얕은 시냇물이 가장 크게 졸졸 흐르는 소리를 기억하세요.'라고 말할 수 있습니다.

1교육
Don't be fooled by her constant chatter, she's just a shallow brook babbles the loudest.
그녀의 끊임없는 수다에 속지 마세요, 그녀는 얕은 시냇물이 가장 크게 졸졸 거립니다.
2대중 연설
His speeches may be long, but they lack substance. A shallow brook babbles the loudest.
그의 연설은 길지만 알맹이가 부족하다. 얕은 시냇물이 가장 크게 졸졸 흐릅니다 .
3사교 모임
During the party, he dominated the conversation with shallow opinions. A shallow brook babbles the loudest.
파티 중에는 얄팍한 의견으로 대화를 지배했다. 얕은 시냇물이 가장 크게 졸졸 흐릅니다 .

A shallow brook babbles the loudest과 유사한 의미를 갖는 표현

Empty vessels make the most noise

지식이나 능력이 거의 없는 사람들은 종종 가장 말이 많거나 자랑스럽습니다.

예문

He talks a lot, but he doesn't really know what he's talking about. Empty vessels make the most noise.

그는 말을 많이 하지만 자신이 무슨 말을 하는지 잘 모릅니다. 빈 그릇은 가장 큰 소음을 냅니다.

All talk and no action

일을 하는 것에 대해 많이 말하지만 실제로 하지 않는 사람.

예문

He keeps promising to help, but he never follows through. He's all talk and no action.

그는 계속 돕겠다고 약속하지만 결코 지키지 않습니다. 그는 말만 많고 행동은 없습니다.

Still waters run deep

조용하거나 내성적인 사람들은 종종 깊은 지식이나 지혜를 숨기고 있습니다.

예문

She doesn't say much, but when she does, it's always insightful. Still waters run deep.

그녀는 많은 말을 하지 않지만, 말을 할 때는 항상 통찰력이 있습니다. 잔잔한 물이 깊이 흐른다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"A shallow brook babbles the loudest"라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

"A shallow brook babbles the loudest" 다른 속담만큼 일반적이지는 않지만 여전히 일상 대화에서 사용됩니다. 말은 많지만 알맹이가 부족한 사람에 대한 회의나 비판을 표현하는 데 자주 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"A shallow brook babbles the loudest" 회의론이나 비판의 어조를 전달합니다. 알맹이가 없는 과도한 말은 가치 있지도 않고 인상적이지도 않다는 뜻이다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"A shallow brook babbles the loudest"는 비교적 비공식적인 속담입니다. 친구, 가족, 동료와의 일상적인 대화에서 사용할 수 있습니다. 그러나 매우 형식적이거나 전문적인 환경에는 적합하지 않을 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그녀의 끊임없는 수다에 속지 마세요, 그녀는 얕은 시냇물이 가장 크게 졸졸 흐르는 것일 뿐입니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 '얕은 시냇물이 가장 크게 졸졸 거린다!'라고 말하면서 누군가가 실체없이 너무 많이 말하고 있음을 암시하는 것처럼 속담을 단독으로 사용하더라도 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

talk is cheap
blowhard
windbag
chatterbox
empty barrels make the most noise