고객센터

Fool’s haste is no speed. 관용구 뜻/의미/예문을 알아보세요!

Fool’s haste is no speed. 무슨 뜻인가요?

"바보의 서두름은 속도가 아니다"는 성급하게 행동하거나 조심하지 않으면 성공으로 이어지지 않고 실수나 좌절로 이어진다는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

Don't rush into making decisions without thinking them through. Fool’s haste is no speed. Take your time and consider all the possible outcomes.

깊이 생각하지 않고 서둘러 결정을 내리지 마십시오. 바보의 서두름은 속도가 아닙니다. 시간을 갖고 가능한 모든 결과를 고려하십시오.

예문

He thought he could finish the project quickly by skipping important steps, but he soon realized that fool’s haste is no speed. He had to go back and fix his mistakes.

그는 중요한 단계를 건너뛰어 프로젝트를 빨리 끝낼 수 있다고 생각했지만, 곧 바보의 서두름은 속도가 아니라는 것을 깨달았습니다. 그는 돌아가서 실수를 수정해야 했습니다.

예문

She wanted to get to her destination as fast as possible, but she ended up getting lost because she didn't follow the directions. *Fool’s haste is no speed.

그녀는 가능한 한 빨리 목적지에 도착하고 싶었지만 지시를 따르지 않았기 때문에 결국 길을 잃었습니다. *바보의 속공은 속도가 아닙니다.

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Fool’s haste is no speed.”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Fool's haste is no speed"를 사용하여 적절한 계획이나 고려 없이 작업을 서두르지 않도록 경고할 수 있습니다. 처음부터 신중하고 정확하게 일을 하기 위해 시간을 들이는 것의 중요성을 강조합니다. 예를 들어, 친구가 프로젝트를 끝내기 위해 서두르고 있다면, '바보의 서두름은 속도가 아니라는 것을 기억해. 나중에 값비싼 실수를 저지르지 않도록 시간을 들여 계획하고 준비하십시오."

  • 1일하다

    Don't rush through the project just to meet the deadline. Remember that fool's haste is no speed. Take the time to do it right the first time.

    마감일을 맞추기 위해 프로젝트를 서두르지 마십시오. 바보의 속공은 속도가 아니라는 것을 기억하십시오. 시간을 들여 처음부터 제대로 하십시오.

  • 2생애

    I know you're in a hurry, but remember that fool's haste is no speed. Taking the time to plan and prepare will save you from making costly mistakes later on.

    서두르는 건 알지만, 바보의 서두름은 속도가 아니라는 걸 기억하세요. 시간을 들여 계획하고 준비하면 나중에 비용이 많이 드는 실수를 하지 않아도 됩니다.

  • 3작업 완료

    She thought she could finish the task quickly by skipping some steps, but soon realized that fool's haste is no speed. She had to go back and redo everything properly.

    그녀는 몇 단계를 건너뛰면 작업을 빨리 끝낼 수 있다고 생각했지만 곧 바보의 서두름은 속도가 아니라는 것을 깨달았습니다. 그녀는 돌아가서 모든 것을 제대로 다시 해야 했습니다.

Fool’s haste is no speed.과 유사한 의미를 갖는 표현

Haste makes waste

적절한 관리 없이 너무 빨리 무언가를 하면 실수를 하거나 더 많은 일을 할 수 있습니다.

예문

She rushed through the cooking process and ended up burning the dish. Haste makes waste.

그녀는 요리 과정을 서두르고 결국 접시를 태웠습니다. 서두르는 것은 낭비를 만듭니다.

Measure twice, cut once

실수를 방지하거나 재작업의 필요성을 방지할 수 있으므로 조치를 취하기 전에 작업을 다시 확인하는 것이 좋습니다.

예문

Before starting the construction project, he measured twice to ensure accuracy. Measure twice, cut once.

건설 프로젝트를 시작하기 전에 그는 정확성을 보장하기 위해 두 번 측정했습니다. 두 번 측정하고 한 번 자릅니다.

Look before you leap

조치를 취하기 전에 신중하게 생각하고 결과를 고려하는 것이 중요합니다.

예문

He impulsively bought a car without researching its condition. Look before you leap.

그는 자동차 상태를 조사하지 않고 충동적으로 차를 샀습니다. 도약하기 전에 살펴보십시오.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"바보의 서두름은 속도가 없다"라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "바보의 서두름은 속도가 아닙니다"는 일상 대화에서 자주 사용되는 일반적인 속담입니다. 사람들은 다른 사람들에게 시간을 갖고 적절한 계획이나 고려 없이 작업을 서두르지 않도록 상기시키는 데 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"바보의 서두름은 속도가 아니다"는 신중함과 지혜의 어조를 전달합니다. 충동적이거나 성급한 행동에 대해 조언하고 사려 깊은 의사 결정을 장려하는 데 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"바보의 서두름은 속도가 아니다"라는 문구는 공식적인 것으로 간주되며 에세이, 연설 또는 전문적인 서신과 같은 서면 또는 공식 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 동일한 메시지를 전달하기 위해 비공식 대화에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

"Fool's haste is no speed"라는 문구는 일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '마감일을 맞추기 위해 프로젝트를 서두르지 마십시오. 어리석은 자의 서두름은 속도가 아니라는 것을 기억하라.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 '속도를 늦추고 기억하십시오, 바보의 서두름은 속도가 아닙니다!'와 같이 신중하게 고려해야 할 필요성을 암시하기 위해 문구를 단독으로 사용할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!