Hammer and tongs 무슨 뜻인가요?

"Hammer and tongs" 큰 에너지나 강렬함으로 무언가를 하는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

They were going at it hammer and tongs during the argument.

그들은 말다툼 중에 망치와 집게를 휘두르고 있었습니다.

예문

He was working hammer and tongs to finish the project before the deadline.

그는 마감일 전에 프로젝트를 끝내기 위해 망치와 집게를 사용하고 있었습니다.

예문

The team played hammer and tongs to secure the victory

팀은 승리를 확정짓기 위해 망치와 집게를 연주했습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Hammer and tongs”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Hammer and Tongs" 사용하여 대단한 에너지, 강도 또는 열정으로 행해지는 상황이나 활동을 설명할 수 있다. 그것은 누군가가 많은 노력을 기울이거나 매우 열심히 일하고 있음을 의미합니다. 예를 들어, 두 사람이 큰 소리로 격정적으로 논쟁하는 것을 본다면, '그들은 말다툼 중에 망치와 집게를 휘두르고 있었다.'라고 말할 수 있습니다.

1논쟁
During the debate, the candidates went at each other hammer and tongs to defend their positions.
토론회에서 두 후보는 서로의 입장을 지키기 위해 망치와 집게*를 휘둘렀다.
2일하다
He was working hammer and tongs to finish the project before the deadline.
그는 마감일 전에 프로젝트를 끝내기 위해 망치와 집게를 사용하고 있었습니다.
3스포츠
The team played hammer and tongs to secure the victory.
팀은 승리를 확보하기 위해 망치와 집게를 연주했습니다.

Hammer and tongs과 유사한 의미를 갖는 표현

Full steam ahead

최대한의 노력, 속도 또는 열정으로 진행하기 위해

예문

They decided to go full steam ahead with the project to meet the deadline.

그들은 마감일을 맞추기 위해 프로젝트를 전속력으로 진행하기로 결정했습니다.

Put one's heart and soul into

자신의 모든 에너지, 열정, 노력을 무언가에 투자하는 것

예문

She put her heart and soul into her artwork, resulting in a stunning masterpiece.

그녀는 자신의 작품에 마음과 영혼을 쏟아 부어 놀라운 걸작을 탄생시켰습니다.

Go all out

최대한의 노력을 기울이거나 무언가에 온전히 헌신하는 것

예문

The team went all out in the final game of the season to secure the championship.

팀은 시즌 마지막 경기에서 우승을 확정짓기 위해 총력을 기울였다.

Give it one's all

무언가에 최대한의 노력이나 에너지를 쏟는 것

예문

Despite the challenges, she gave it her all and delivered an outstanding performance.

어려움에도 불구하고 그녀는 자신의 모든 것을 쏟아부었고 뛰어난 경기력을 보여주었습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"망치와 집게"(Hammer and Tongs")라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Hammer and Tongs"는 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 사람들은 종종 많은 에너지, 강도 또는 노력이 수반되는 상황을 설명하기 위해 그것을 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Hammer and Tongs" 활력, 열정, 결단력의 어조를 전달합니다. 그것은 누군가가 목표를 달성하기 위해 많은 노력을 기울이거나 매우 열심히 일하고 있음을 암시합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "Hammer and Tongs""는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 강렬하거나 활기찬 행동을 묘사하는 다재다능한 표현이다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그들은 말다툼 중에 망치와 집게를 휘두르고 있었다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 큰 노력이 필요한 작업에 대한 준비 상태를 암시하기 위해 'Time to go at it "hammer and tongs"!'와 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

with all one's might
with great fervor
with full force
with utmost dedication
with unwavering determination

반의어

half-heartedly
lackadaisically
halfway
without enthusiasm
with minimal effort