Jekyll and Hyde 무슨 뜻인가요?
"Jekyll and Hyde" 사람은 성격에 두 가지 대조적인 면을 가지고 있음을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
He's like a Jekyll and Hyde - one minute he's kind and friendly, the next he's angry and aggressive.
그는 지킬 앤 하이드와 같습니다 - 어느 순간에는 친절하고 친절하지만, 다음 순간에는 화가 나고 공격적입니다.
예문
Her behavior at work is a real Jekyll and Hyde - she's sweet and helpful to some colleagues, but rude and dismissive to others.
직장에서 그녀의 행동은 진정한 지킬 앤 하이드입니다 - 그녀는 어떤 동료들에게는 다정하고 도움이 되지만 다른 사람들에게는 무례하고 무시합니다.
예문
I never know which version of him I'm going to get - the Jekyll or the Hyde
나는 내가 그의 어떤 버전을 얻을지 결코 알지 못합니다 - 지킬 또는 하이드
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Jekyll and Hyde”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Jekyll and Hyde" 사용하여 성격에 두 가지 뚜렷하고 대조적인 면을 가진 사람을 설명할 수 있습니다. 그것은 그들의 행동의 예측 불가능성과 모순을 강조합니다. 예를 들어, 어떤 순간에는 친절하고 다정하지만 다음 순간에는 화가 나고 공격적인 친구가 있다면, '그는 지킬 앤 하이드 같아 - 어느 순간에는 친절하고 다정하지만, 다음 순간에는 화가 나고 공격적이다.'라고 말할 수 있다.
- 1대인관계
Her behavior at work is a real Jekyll and Hyde - she's sweet and helpful to some colleagues, but rude and dismissive to others.
직장에서 그녀의 행동은 진정한 지킬 앤 하이드입니다 - 그녀는 어떤 동료들에게는 다정하고 도움이 되지만 다른 사람들에게는 무례하고 무시합니다.
- 2우정
I never know which version of him I'm going to get - the Jekyll or the Hyde.
나는 내가 그의 어떤 버전을 얻을지 결코 알지 못합니다 - 지킬 또는 하이드 .
- 3다른 사람을 관찰함
His mood swings make him a real Jekyll and Hyde - you never know how he'll react to any situation.
그의 감정 기복은 그를 진정한 지킬 앤 하이드로 만듭니다 - 그가 어떤 상황에 어떻게 반응할지 결코 알 수 없습니다.
Jekyll and Hyde과 유사한 의미를 갖는 표현
Two-faced
특정 사람들 앞에서는 한 가지 방식으로 행동하고 다른 사람들 앞에서는 다른 방식으로 행동하는 사람을 묘사하는 것
예문
I can't trust her - she's so two-faced.
나는 그녀를 믿을 수 없다 - 그녀는 너무 두 얼굴을 가지고 있다.
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
성격에 두 가지 대조적인 면을 가진 사람을 묘사하기 위해
예문
His behavior is like Dr. Jekyll and Mr. Hyde - one moment he's kind, the next he's cruel.
그의 행동은 지킬 박사와 하이드 씨와 같습니다 - 어느 순간에는 친절하지만 다음 순간에는 잔인합니다.
다른 시간에 다른 성격이나 특성을 보이는 사람을 묘사하는 것
예문
She seems to have a split personality - one moment she's happy, the next she's sad.
그녀는 분열된 성격을 가지고 있는 것 같습니다 - 한 순간은 행복하고, 다음 순간은 슬퍼합니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"지킬 앤 하이드"(Jekyll and Hyde")라는 말의 어원은 1886년 로버트 루이스 스티븐슨(Robert Louis Stevenson)이 쓴 유명한 소설 '지킬 박사와 하이드 씨의 이상한 사건(Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde)'에서 유래했습니다. 이야기에서 지킬 박사는 자신을 사악하고 예측할 수 없는 하이드 씨로 변신시키는 물약을 만듭니다. 이 문구는 성격에 두 가지 대조적인 면을 가진 사람을 설명하는 데 사용됩니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Jekyll and Hyde"는 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 사람들은 종종 대조적이고 예측할 수 없는 성격을 가진 개인을 설명하는 데 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Jekyll and Hyde" 놀라움과 불신의 어조를 전달합니다. 그것은 종종 누군가의 일관성 없는 행동에 대한 놀라움을 표현하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Jekyll and Hyde" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 그것은 누군가의 성격의 이중성을 설명하는 잘 알려진 표현입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 대화뿐만 아니라 인간 행동이나 심리학에 대한 토론과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그녀의 행동은 지킬 앤 하이드와 같아서 어떤 사람에게는 다정하고 도움이 되지만 다른 사람에게는 무례하고 무시한다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 누군가의 예측할 수없는 성격을 암시하기 위해 '그는 진짜 "지킬 앤 하이드" (Jekyll and Hyde)입니다!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
