Kindred spirit 무슨 뜻인가요?

"Kindred spirit""은 비슷한 관심사, 가치 또는 신념을 공유하는 사람을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

I finally found my kindred spirit in my new friend.

나는 마침내 나의 새로운 친구에게서 나의 동족 정신을 발견했다.

예문

We instantly connected and realized we were kindred spirits.

우리는 즉시 연결되었고 우리가 동족 영혼이라는 것을 깨달았습니다.

예문

It's rare to come across a kindred spirit who understands you so well

당신을 잘 이해하는 동족 영혼을 만나는 것은 드문 일입니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Kindred spirit”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Kindred Spirit" 사용은 여러분과 비슷한 관심사, 가치 또는 신념을 공유하는 사람을 묘사하는 데 사용할 수 있습니다. 그것은 두 사람 사이의 깊은 연결과 이해를 의미합니다. 예를 들어, 당신과 같은 책, 영화, 취미를 좋아하는 사람을 만난다면, '드디어 새 친구에게서 동질감을 찾았구나'라고 말할 수 있습니다.

1우정
We instantly connected and realized we were kindred spirits.
우리는 즉시 연결되었고 우리가 동족 영혼이라는 것을 깨달았습니다.
2관계
It's rare to come across a kindred spirit who understands you so well.
당신을 잘 이해하는 동족 영혼을 만나는 것은 드뭅니다.
3공통 관심사
We bonded over our love for art and quickly discovered that we were kindred spirits.
우리는 예술에 대한 사랑으로 유대감을 형성했고 곧 우리가 동족이라는 것을 알게 되었습니다.

Kindred spirit과 유사한 의미를 갖는 표현

Soulmate

친한 친구나 낭만적인 파트너로 다른 사람에게 이상적으로 적합한 사람

예문

They were soulmates, destined to be together.

그들은 함께 할 운명의 소울메이트였습니다.

Birds of a feather

비슷한 관심사, 특성 또는 배경을 가진 사람들

예문

They say birds of a feather flock together.

깃털 같은 새들이 모여든다고 합니다.

Two peas in a pod

관심사, 행동 또는 외모가 매우 유사한 두 사람

예문

They're like two peas in a pod, always together.

그들은 꼬투리 속의 완두콩 두 개와 같아서 항상 함께 있습니다.

Kindred soul

다른 사람과 깊은 유대감이나 이해를 공유하는 사람

예문

They were kindred souls, connected on a spiritual level.

그들은 영적인 차원에서 연결된 동족 영혼들이었다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Kindred Spirit"(Kindred Spirit")이라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Kindred Spirit"(Kindred Spirit")은 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 사람들은 종종 다른 사람과 느끼는 강한 연결이나 유사성을 설명하기 위해 그것을 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Kindred Spirit" Spirit"은 따뜻함과 친밀감의 어조를 전달합니다. 개인 간의 깊은 연결과 이해를 표현하는 데 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "Kindred Spirit""은 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 사람들 사이의 의미 있는 연결을 설명하는 다재다능한 표현입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 대화뿐만 아니라 전문적인 네트워킹 이벤트나 인터뷰와 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '우리는 즉시 연결되었고 우리가 동족이라는 것을 깨달았습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 누군가와의 강한 유대감을 표현하기 위해 'She's my "kindred spirit"!'와 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

two peas in a pod
like-minded
soulmate
birds of a feather
kindred soul