고객센터

Speech is silver but silence is gold. 관용구 뜻/의미/예문을 알아보세요!

Speech is silver but silence is gold. 무슨 뜻인가요?

"말은 은이지만 침묵은 금이다"는 말하는 것보다 침묵을 지키는 것이 더 낫다는 뜻이다. 말은 가치도 있지만, 침묵은 훨씬 더 강력하고 의미 있는 의미를 지닐 수 있습니다. 사람들이 말하기 전에 신중하게 생각하도록 격려하는 데 자주 사용됩니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

Sometimes it's best to keep quiet and listen. Speech is silver but silence is gold.

때로는 조용히 듣는 것이 가장 좋습니다. 말은 은이지만 침묵은 금이다.

예문

In certain situations, it's better to say nothing at all. Speech is silver but silence is gold.

어떤 상황에서는 아무 말도 하지 않는 것이 좋습니다. 말은 은이지만 침묵은 금이다.

예문

Instead of saying something you might regret, remember that *speech is silver but silence is gold.

후회할 수 있는 말을 하는 대신, *말은 은이지만 침묵은 금이라는 것을 기억하십시오.

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Speech is silver but silence is gold.”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"말은 은색이지만 침묵은 금색"을 사용하여 특정 상황에서 침묵을 유지하는 것의 중요성을 강조할 수 있습니다. 때로는 말하는 것보다 조용히 듣고 듣는 것이 더 낫다는 것을 시사합니다. 예를 들어, 친구가 힘든 시기를 겪고 있는데 누군가 들어주기가 필요하다면, '가끔은 조용히 듣는 게 최선이야. "Speech is silver but silence is gold."'

  • 1갈등 해결

    Instead of escalating an argument, she decided to bite her tongue and remember that speech is silver but silence is gold.

    말다툼을 확대하는 대신, 그녀는 혀를 깨물고 말은 은이지만 침묵은 금이라는 것을 기억하기로 결정했습니다.

  • 2적극적인 경청

    During an important meeting, he chose to keep his mouth shut and truly listen, understanding that speech is silver but silence is gold.

    중요한 회의에서 그는 입을 다물고 말은 은이지만 침묵은 금이라는 것을 이해하면서 진정으로 듣기로 선택했습니다.

  • 3말씀을 묵상함

    Before responding to a hurtful comment, she took a deep breath and remembered that speech is silver but silence is gold.

    상처를 주는 말에 대답하기 전에, 그녀는 심호흡을 하고 말은 은이지만 침묵은 금이라는 것을 기억했다.

Speech is silver but silence is gold.과 유사한 의미를 갖는 표현

Actions speak louder than words

말보다 행동이 더 중요하다

예문

Instead of making promises, show me with your actions. Actions speak louder than words.

약속하는 대신 행동으로 보여주세요. 말보다 실천이 중요하다.

Still waters run deep

조용하거나 차분한 사람들은 종종 깊은 지식이나 감정을 가지고 있습니다

예문

He may not say much, but still waters run deep.

그는 많은 말을 하지 않을지 모르지만, 고요한 물은 깊다.

Better to remain silent and be thought a fool than to speak and remove all doubt

말하고 증명하는 것보다 침묵하고 무지한 것으로 간주되는 것이 낫습니다

예문

He chose not to share his opinion, remembering the saying, 'Better to remain silent and be thought a fool than to speak and remove all doubt.'

그는 '*말하고 모든 의심을 없애는 것보다 침묵을 지키고 바보로 여겨지는 것이 낫다'는 말을 기억하며 자신의 의견을 공유하지 않기로 결정했습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"말은 은이지만 침묵은 금이다"라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "말은 은이지만 침묵은 금"은 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 잘 알려진 속담입니다. 사람들은 종종 침묵의 가치와 말하기 전에 생각하는 것의 중요성을 강조하기 위해 그것을 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"말은 은이지만 침묵은 금이다"는 지혜와 성찰의 어조를 전달합니다. 사려 깊은 의사 소통을 장려하고 침묵의 힘을 강조합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "말은 은색이지만 침묵은 금색"은 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 불필요한 말보다 침묵을 선택하라는 생각을 전달하는 널리 알려진 속담입니다. 개인적인 대화, 전문적인 회의 또는 서면과 같은 다양한 상황에서 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '어떤 상황에서는 아무 말도 하지 않는 것이 낫다. "Speech is silver but silence is gold."' 그러나 비공식적인 대화에서 사람들은 침묵의 중요성을 암시하기 위해 '"말은 은이지만 침묵은 금"'과 같이 속담을 단독으로 사용하더라도 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!