Spread yourself too thin 무슨 뜻인가요?
"Spread yourself too thin" 너무 많은 작업이나 책임을 맡아 모든 작업을 효과적으로 처리하거나 완료할 수 없는 지점을 의미합니다. 이는 넓은 영역을 얇은 층으로 덮으려고 하는 것과 같아서 궁극적으로 집중력과 효율성이 부족해집니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
I've been spreading myself too thin lately with work, school, and volunteering.
나는 최근에 직장, 학교, 자원 봉사로 *나 자신을 너무 얇게 퍼뜨리고 있습니다.
예문
She realized she was spreading herself too thin when she started forgetting important deadlines.
그녀는 중요한 마감일을 잊어버리기 시작했을 때 자신이 *자신을 너무 얇게 벌리고 있다는 것을 깨달았습니다.
예문
It's important to prioritize your tasks and not spread yourself too thin by taking on too much at once
작업의 우선 순위를 정하고 한 번에 너무 많은 일을 맡아 너무 얇게 분산하지 않는 것이 중요합니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Spread yourself too thin”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Spread yourself too thin" 사용하여 누군가가 너무 많은 작업이나 책임을 맡아 모든 작업을 효과적으로 처리하거나 완료할 수 없는 상황을 설명할 수 있습니다. 그것은 압도당하고 초점이 부족하다는 생각을 강조합니다. 예를 들어, 친구가 여러 가지 일, 학교, 개인적인 약속을 병행하고 있다면, '너무 얇게 펴지 않도록 조심하세요, 그렇지 않으면 지칠 수 있어요.'라고 말할 수 있습니다.
- 1일하다
He realized he was spreading himself too thin when he started missing deadlines and making mistakes.
그는 마감일을 놓치고 실수를 저지르기 시작했을 때 자신을 너무 얇게 퍼뜨리고 있다는 것을 깨달았습니다.
- 2학자
She was spreading herself too thin by taking on too many extracurricular activities and not having enough time for studying.
그녀는 과외 활동을 너무 많이 하고 공부할 시간이 부족하여 자신을 너무 얇게 만들고 있었습니다.
- 3생애
After realizing she was spreading herself too thin with social commitments, she decided to prioritize her own well-being.
사회적 약속으로 자신을 너무 얇게 퍼뜨리고 있다는 것을 깨달은 후, 그녀는 자신의 행복을 우선시하기로 결정했습니다.
Spread yourself too thin과 유사한 의미를 갖는 표현
자신의 능력이나 한계를 넘어 너무 많은 작업이나 책임을 맡는 것
예문
He overextended himself by volunteering for multiple committees and taking on additional work projects.
그는 여러 위원회에 자원봉사를 하고 추가 작업 프로젝트를 맡음으로써 자신을 과도하게 확장했습니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"너무 얇게 벌리다"너무 얇게 벌리다"(Spread yourself too thin")라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Spread yourself too thin"는 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 사람들은 종종 자신이나 다른 사람들이 너무 많은 작업이나 책임에 압도되는 상황을 설명하기 위해 그것을 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Spread yourself too thin" 경고와 우려의 어조를 전달합니다. 너무 많은 것을 떠맡는 것은 부정적인 결과를 초래할 수 있음을 시사하고 자신을 과도하게 확장하지 말라고 조언합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Spread yourself too thin" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 일반적인 상황을 설명하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 컨텍스트에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그녀는 자신을 너무 얇게 펼치고 있다는 것을 깨닫고 몇 가지 작업을 위임하기로 결정했습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 더 나은 시간 관리의 필요성을 표현하기 위해 '너무 얇게 펴지 않아야해!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- overcommit
- spread oneself too wide
- take on too much
- overburden oneself
- overload oneself
반의어
- delegate
- prioritize
- streamline
- simplify
- narrow down
