Stroke of luck 무슨 뜻인가요?

"행운의 획"은 운이 좋거나 운이 좋은 사건이나 사건을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

Winning the lottery was a stroke of luck.

복권에 당첨된 것은 행운의 획이었습니다.

예문

Finding a parking spot right in front of the restaurant was a stroke of luck.

식당 바로 앞에서 주차 공간을 찾는 것은 * 행운의 뇌졸중이었습니다.

예문

Running into an old friend while on vacation was a stroke of luck

휴가 중에 오랜 친구를 만난 것은 행운이었습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Stroke of luck”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Stroke of Luck" 사용하여 운이 좋거나 운이 좋은 사건이나 사건을 설명할 수 있습니다. 우연과 의외성의 요소를 강조합니다. 예를 들어, 어떤 사람이 복권에 당첨되었다면, '복권에 당첨된 것은 행운이었다.'라고 말할 수 있다.

1승리
After months of searching, she finally found her lost wallet. It was a stroke of luck.
몇 달 동안 찾아다닌 끝에 마침내 잃어버린 지갑을 찾았습니다. 그것은 행운의 뇌졸중이었습니다.
2뭔가를 찾다
He was running late for his meeting when he found a parking spot right in front of the building. It was a stroke of luck.
그는 집회 시간에 늦다가 건물 바로 앞에 주차할 수 있는 곳을 찾았습니다. 그것은 행운의 뇌졸중이었습니다.
3누군가를 만나다
While exploring a new city, she ran into an old friend from college. It was a stroke of luck.
새로운 도시를 탐험하던 중, 그녀는 대학 시절의 오랜 친구를 만났다. 그것은 행운의 뇌졸중이었습니다.

Stroke of luck과 유사한 의미를 갖는 표현

Lucky break

운이 좋거나 유리한 기회 또는 상황

예문

Getting a promotion at work was a lucky break for him.

직장에서 승진을 한 것은 그에게 행운이었다.

Fortunate turn of events

긍정적이고 예상치 못한 사건의 연속입니다

예문

The project faced many challenges, but a fortunate turn of events led to its success.

이 프로젝트는 많은 어려움에 직면했지만 운 좋게도 성공으로 이어졌습니다.

Happy accident

계획되지 않은 행운의 사건

예문

Discovering a hidden talent was a happy accident for her.

숨겨진 재능을 발견한 것은 그녀에게 행복한 우연이었습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Stroke of Luck"(Stroke of Luck")이라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Stroke of Luck" 일상 대화에서 사용되는 일반적인 관용구입니다. 사람들은 종종 예상치 못한 긍정적인 사건에 대한 놀라움과 감사를 표현하는 데 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Stroke of Luck" 흥분과 감사의 어조를 전달합니다. 행복하고 운이 좋은 사건을 묘사하는 데 자주 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예. "Stroke of Luck" 은 비공식적 환경과 공식적인 환경 모두에서 사용할 수 있습니다. 운이 좋은 사건을 설명하는 다재다능한 표현입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 대화는 물론 인터뷰, 프레젠테이션 또는 비즈니스 회의와 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '복권에 당첨된 것은 운이 좋았다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 놀라움과 행복을 표현하기 위해 'What a "stroke of luck" "!'

유의어 반의어 알아보기

유의어

blessing in disguise
piece of good fortune
lucky chance
fortunate happenstance
serendipitous event

반의어

stroke of misfortune
unlucky break
bad luck
unfortunate turn of events
misfortunate accident