Take a back seat 무슨 뜻인가요?
"Take a back seat""take a back seat" 상황에서 덜 활동적이거나 눈에 띄는 역할을 하는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
After years of leading the team, he decided to take a back seat and let someone else take charge.
몇 년 동안 팀을 이끈 후, 그는 뒷전에 앉고 다른 사람이 책임을 지도록 하기로 결정했습니다.
예문
She used to be the center of attention, but now she's happy to take a back seat and support others.
그녀는 한때 관심의 중심이었지만 이제는 뒷좌석에 앉고 다른 사람들을 지원하는 것을 기쁘게 생각합니다.
예문
The CEO decided to take a back seat and let the new management team make the decisions
CEO는 뒷전으로 물러나서 새로운 경영진이 결정을 내리도록 했습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Take a back seat”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Take a back seat""를 사용하여 상황에서 덜 활동적이거나 눈에 띄는 역할을 하기로 선택한 사람을 설명할 수 있습니다. 그것은 한 발짝 물러서서 다른 사람들이 책임을 지거나 관심을 받도록 허용하는 것을 의미합니다. 예를 들어, 리더가 다른 사람이 팀을 이끌도록 하기로 결정했다면, '그는 몇 년 동안 팀을 이끌다가 뒷자리를 차지하고 다른 사람이 책임을 지도록 하기로 결정했다.'라고 말할 수 있습니다.
- 1지도력
After years of leading the team, he decided to take a back seat and let someone else take charge.
몇 년 동안 팀을 이끈 후, 그는 뒷전에 앉고 다른 사람이 책임을 지도록 하기로 결정했습니다.
- 2조연
She used to be the center of attention, but now she's happy to take a back seat and support others.
그녀는 한때 관심의 중심이었지만 이제는 뒷좌석에 앉고 다른 사람들을 지원하는 것을 기쁘게 생각합니다.
- 3대표단
The CEO decided to take a back seat and let the new management team make the decisions.
CEO는 뒷전으로 물러나 새로운 경영진이 결정을 내리도록 했습니다.
Take a back seat과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Take a back seat""Take a back seat" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "뒷좌석""Take a back seat" 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 그것은 종종 기꺼이 옆으로 물러나고 다른 사람들이 주도권을 잡거나 관심을 받도록 허용하는 사람을 묘사하는 데 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Take a back seat""take a back seat" 겸손과 이타심의 어조를 전달합니다. 그것은 그 사람이 자신의 필요나 능력보다 다른 사람의 필요나 능력을 기꺼이 우선시한다는 것을 시사합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Take a back seat""Take a back seat" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 업무, 사회적 상황 또는 개인적인 관계와 같은 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 표현입니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 뒷전으로 물러나 새로운 팀을 지원하기로 결정했다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 '내가 "take a back seat" 할 시간'이라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 옆으로 물러나는 것을 의미하기 위해 그 문구를 이해할 수 있습니다.
