Tighten your belt 무슨 뜻인가요?

"Tighten your belt" 돈을 절약하기 위해 지출을 줄이거나 더 검소하게 사는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

With the recent pay cut, we'll have to tighten our belts and cut back on unnecessary expenses.

최근 급여 삭감으로 인해 우리는 허리띠를 졸라매고 불필요한 지출을 줄여야 합니다.

예문

After losing his job, he had to tighten his belt and start budgeting more carefully.

직장을 잃은 후, 그는 허리띠를 졸라매고* 더 신중하게 예산을 책정해야 했습니다.

예문

In order to save for our dream vacation, we'll need to tighten our belts and cut down on eating out

꿈에 그리던 휴가를 위해 저축하려면 허리띠를 졸라매고 외식을 줄여야 합니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Tighten your belt”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Tighten your belt" 사용하여 재정적 긴축 또는 검소의 필요성을 제안할 수 있습니다. 그것은 지출을 줄이고 더 경제적으로 살겠다는 생각을 암시합니다. 예를 들어, 친구가 재정 상황에 대해 불평한다면, '최근 급여가 삭감되었으니 허리띠를 졸라매고 불필요한 지출을 줄여야 할 거야.'라고 말할 수 있습니다.

1재정적 어려움
After losing his job, he had to tighten his belt and start budgeting more carefully.
직장을 잃은 후, 그는 허리띠를 졸라매고* 더 신중하게 예산을 책정해야 했습니다.
2비용 절감
In order to save for our dream vacation, we'll need to tighten our belts and cut down on eating out.
꿈에 그리던 휴가를 위해 저축하려면 허리띠를 졸라매고 외식을 줄여야 합니다.
3경기 침체
With the recession, many families had to tighten their belts and reduce their spending.
경기 침체로 인해 많은 가정이 허리띠를 졸라매고 지출을 줄여야 했습니다.

Tighten your belt과 유사한 의미를 갖는 표현

Cut back

어떤 것, 특히 비용을 줄이거나 줄이기 위해

예문

With the recent pay cut, we'll have to cut back on unnecessary expenses.

최근 급여 삭감으로 불필요한 비용을 줄이아야 합니다.

Live within your means

벌거나 사용할 수 있는 만큼만 돈을 쓰는 것

예문

After losing his job, he had to live within his means and start budgeting more carefully.

직장을 잃은 후, 그는 형편이 허락하는 범위 내에서 생활해야 했고 예산을 더 신중하게 짜기 시작해야 했습니다.

Pinch pennies

돈에 매우 조심하고 가능한 한 적게 지출합니다.

예문

In order to save for our dream vacation, we'll need to pinch pennies and cut down on eating out.

꿈에 그리던 휴가를 위해 저축하려면 푼돈을 아끼고 외식을 줄여야 합니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Tighten your belt""Tighten your belt" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Tighten your belt"는 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 사람들은 종종 재정 상황과 지출 줄여야 할 필요성에 대해 논의하는 데 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Tighten your belt" 실용성과 책임감의 어조를 전달합니다. 재정 문제와 검소함의 필요성에 대해 논의하기 위해 사실적인 방식으로 자주 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "tighten your belt" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 더 검소하게 살고 지출을 줄인다는 아이디어를 전달하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족, 동료와의 일상적인 대화는 물론 비즈니스 회의나 재정 논의와 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '최근 급여가 삭감되었으니 허리띠를 졸라매고 불필요한 지출을 줄여야 할 것이다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 금융 긴축의 필요성을 암시하기 위해 '" 허리띠를 졸라매야 할 때'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

cut costs
reduce spending
save money
be frugal
budget wisely

반의어

splurge
spend freely
live extravagantly
waste money
be lavish