Tough as old boots 무슨 뜻인가요?
"낡은 부츠처럼 단단한""Tough as old boots"는 매우 강하거나 탄력적인 사람이나 무언가를 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
After years of hard work, he's as tough as old boots.
수년간의 노력 끝에 그는 낡은 부츠처럼 강인해졌습니다.
예문
Don't worry about her, she's tough as old boots and can handle anything.
그녀에 대해 걱정하지 마세요, 그녀는 낡은 부츠처럼 강인하고 무엇이든 다룰 수 있습니다.
예문
The old car may look beat up, but it's tough as old boots and still runs perfectly
낡은 차는 낡아 보일지 모르지만 낡은 부츠처럼 단단하고 여전히 완벽하게 달립니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Tough as old boots”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Tough as old boots""를 사용하여 매우 강하거나 탄력적인 사람이나 사물을 설명할 수 있습니다. 사람이나 물체의 내구성과 인성을 강조합니다. 예를 들어, 어떤 사람이 많은 어려움을 겪었지만 여전히 굳건히 서 있다면, '수년간의 노력 끝에 그는 낡은 부츠처럼 단단해졌어.'라고 말할 수 있습니다.
- 1체력
Despite his age, the boxer is tough as old boots and can still knock out opponents.
그의 나이에도 불구하고 권투 선수는 낡은 부츠처럼 강인하고 여전히 상대를 쓰러뜨릴 수 있습니다.
- 2정신적 회복력
She has faced numerous setbacks, but she's tough as old boots and never gives up.
그녀는 수많은 좌절에 직면했지만 낡은 부츠처럼 강인하고 결코 포기하지 않습니다.
- 3내구성
The old car may look beat up, but it's tough as old boots and still runs perfectly.
낡은 차는 낡아 보일지 모르지만 낡은 부츠처럼 단단하고 여전히 완벽하게 달립니다.
Tough as old boots과 유사한 의미를 갖는 표현
Rock-solid
매우 신뢰할 수 있거나 신뢰할 수 있음
예문
You can always count on him, he's rock-solid.
당신은 항상 그를 믿을 수 있습니다, 그는 바위처럼 단단합니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Tough as old boots""Tough as old boots"(Tough as old boots")라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Tough as old boots""는 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 그것은 종종 누군가의 힘이나 회복력을 설명하거나 물체의 내구성을 강조하는 데 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Tough as old boots" 감탄과 존경의 어조를 전달합니다. 그것은 누군가의 힘이나 무언가의 내구성을 칭찬하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Tough as old boots""는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 다양한 상황에서 사용할 수 있는 다재다능한 표현입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션이나 전문적인 토론과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '나이에도 불구하고 그녀는 낡은 부츠처럼 강인하다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 누군가의 힘을 암시하기 위해 'He's "tough as old boots"!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
