구동사 "be in" vs "live in"

be in와(과) live in 차이

Be in는 일시적인 위치나 상황을 의미하고 live in는 영구적인 위치나 거주지를 의미합니다.

be in vs live in: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Be in

  • 1집이나 직장에 있어야 합니다.

    They ARE never IN; I always get their answerphone.

    그들은 결코 들어 있지 않습니다. 나는 항상 그들의 응답 전화를받습니다.

  • 2제출하려면 도착하십시오.

    The application form must BE IN by 3pm on Friday.

    신청서는 금요일 오후 3시까지 제출해야 합니다.

Live in

  • 1당신이 일하거나 공부하는 곳에서 살기 위해..

    The university has a residential halls. where students can LIVE IN.

    대학에는 기숙사가 있습니다. 학생들이 살 수 있는 곳.

be in와(과) live in의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

be in

예문

I will be in all day if you want to visit.

방문하고 싶으시면 하루 종일 *있을 것입니다.

예문

She is in her office right now.

그녀는 지금 그녀의 사무실에 있습니다.

live in

예문

Many students choose to live in dormitories on campus.

많은 학생들이 캠퍼스의 기숙사에서 생활을 선택합니다.

예문

She lives in the house where she works as a caregiver.

그녀는 간병인으로 일하는 집에 살고 있습니다.

Be in와 유사한 표현(유의어)

특정 위치에 임시로 거주하거나 시간을 보내기 위해.

예문

I'm going to stay at my friend's house for the weekend.

나는 주말 동안 내 친구 집에 머물 것이다.

hang out in

여가 또는 사교 활동을 위해 특정 장소에서 시간을 보내는 것.

예문

We like to hang out in the park on weekends and have picnics.

우리는 주말에 공원에서 놀고 피크닉을 하는 것을 좋아합니다.

보통 비공식적으로 다른 사람의 집에서 하룻밤을 묵는 것.

예문

Can I crash at your place tonight? I missed the last train home.

오늘 밤 당신의 집에 충돌할 수 있습니까? 나는 집으로 가는 마지막 기차를 놓쳤다.

Live in와 유사한 표현(유의어)

특정 장소나 지역에 영구적으로 살기 위해.

예문

He resides in a small town in the countryside and enjoys the peaceful lifestyle.

그는 시골의 작은 마을에 거주하며 평화로운 라이프스타일을 즐깁니다.

특정 장소에 거주하거나 거주하며 종종 시적 또는 문학적 맥락에서 사용됩니다.

예문

The protagonist of the novel dwells in a remote village and struggles with isolation and loneliness.

소설의 주인공은 외딴 마을에 거주하며 고립과 외로움에 시달린다.

특정 장소에 거주하거나 점유하는 것, 종종 형식적 또는 과학적 맥락에서 사용됩니다.

예문

The region is known for its diverse wildlife, including rare species that inhabit the forests and wetlands.

이 지역은 숲과 습지에 서식하는 희귀종을 포함하여 다양한 야생 동물로 유명합니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

in 포함하는 구동사

be in vs live in 차이

be in와(과) live in 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 live inbe in보다 더 일반적으로 사용됩니다. 이는 live in가 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 주제인 누군가가 거주하는 곳을 설명하는 데 사용되기 때문입니다. 반면에 be in는 덜 자주 사용되며 일반적으로 누군가가 방문하거나 일시적으로 머무를 때와 같은 특정 상황에서 사용됩니다.

be in와(과) live in은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Live inbe in보다 더 공식적인 문구입니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락을 포함한 캐주얼 및 공식 대화 모두에 적합합니다. 반면에 Be in는 친구 및 가족과의 일상적인 대화에서 주로 사용되는 비공식적 인 문구입니다.

be in와(과) live in의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

be inlive in의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Be in 일시적인 상황을 언급할 때 종종 긴박감이나 흥분감을 전달하는 반면, live in 일반적으로 영주권을 설명할 때 보다 중립적인 어조를 사용합니다.

be in & live in: 유의어와 반의어

Be in

유의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!