beef up와(과) build up 차이
Beef up과 build up은 의미는 비슷하지만 미묘한 차이가 있습니다. Beef up는 무언가를 더 강하거나 더 실질적으로 만드는 것을 의미하고, build up 시간이 지남에 따라 점진적으로 무언가를 늘리거나 발전시키는 것을 의미합니다.
beef up vs build up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Beef up
- 1더 강하거나 더 단단한 것을 만들기 위해.
The company BEEFED UP their case when they saw that the public wouldn't accept their first explanation of the accident.
회사는 대중이 사고에 대한 첫 번째 설명을 받아들이지 않을 것이라는 것을 알았을 때 그들의 주장을 강화했습니다.
Build up
- 1회사를 발전시키기 위해.
She BUILT the business UP from nothing into a market leader in less than a decade.
그녀는 10년도 채 되지 않아 무에서 시작하여 시장 리더로 성장했습니다.
- 2증가시키다.
Tension has been BUILDING UP ever since the government passed the unpopular law.
정부가 인기 없는 법을 통과시킨 이래로 긴장이 고조되고 있습니다.
beef up와(과) build up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
beef up
예문
We need to beef up our security measures to prevent theft.
도난을 방지하기 위해 보안 조치를 강화해야 합니다.
예문
She beefs up her resume by adding more relevant skills.
그녀는 더 많은 관련 기술을 추가하여 이력서를 강화합니다.
build up
예문
He wants to build up his savings for a new car.
그는 새 차를 사기 위해 저축을 쌓고 싶어합니다.
예문
She builds up her strength by exercising every day.
그녀는 매일 운동을 통해 힘을 키웁니다.
Beef up와 유사한 표현(유의어)
더 강하고 더 강력한 것을 만들기 위해.
예문
He needs to strengthen his muscles if he wants to compete in the bodybuilding competition.
그는 보디빌딩 대회에 참가하려면 근육을 강화해야 합니다.
무언가를 강화하거나 강화하기 위해, 종종 추가 자원이나 지원을 제공합니다.
예문
The company decided to fortify its cybersecurity measures after a recent data breach.
이 회사는 최근 데이터 유출 이후 사이버 보안 조치를 강화하기로 결정했습니다.
boost
무언가를 늘리거나 개선하기 위해 종종 더 많은 자원이나 에너지를 추가합니다.
예문
The government plans to boost the economy by investing in infrastructure projects.
정부는 인프라 프로젝트에 투자하여 경제를 부양할 계획입니다.
Build up와 유사한 표현(유의어)
시간이 지남에 따라 성장하거나 발전하기 위해, 종종 의도적인 노력이나 투자를 통해.
예문
She worked hard to develop her skills and eventually landed her dream job.
그녀는 자신의 기술을 개발하기 위해 열심히 일했고 결국 꿈의 직업을 얻었습니다.
종종 세심한 관심이나 노력을 통해 무언가를 양육하거나 육성합니다.
예문
The school aims to cultivate a love of learning in its students through engaging and challenging curriculum.
학교는 매력적이고 도전적인 커리큘럼을 통해 학생들의 배움에 대한 사랑을 육성하는 것을 목표로 합니다.
시간이 지남에 따라 크기, 수량 또는 품질을 늘리거나 확장합니다.
예문
The company hopes to grow its customer base by offering innovative products and excellent customer service.
이 회사는 혁신적인 제품과 우수한 고객 서비스를 제공하여 고객 기반을 성장시키기를 희망합니다.
beef up vs build up 차이
beef up와(과) build up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
beef up과 build up 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용됩니다. 그러나 build up beef up보다 약간 더 일반적입니다.
beef up와(과) build up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
beef up와 build up 모두 캐주얼한 대화에 적합한 비격식 있는 문구입니다. 일반적으로 비즈니스 또는 학업 맥락과 같은 공식적인 환경에서는 사용되지 않습니다.
beef up와(과) build up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
beef up과 build up의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Beef up 무언가를 더 강하거나 더 실질적으로 만드는 것을 언급할 때 더 강력하거나 긴급한 어조를 전달하는 반면, build up 일반적으로 특히 시간이 지남에 따라 무언가를 발전시키는 것을 언급할 때 더 점진적이고 참을성 있는 어조를 가지고 있습니다.
