blow out와(과) blow up 차이
Blow out 일반적으로 불을 끄거나 무언가를 수축시키는 것을 의미하는 반면, blow up 일반적으로 폭발하거나 화를 내는 것을 의미합니다.
blow out vs blow up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Blow out
- 1촛불, 성냥 등을 끄기 위해.
She BLEW the candles OUT on her birthday cake.
그녀는 생일 케이크에 촛불을 불었다.
- 2결정적으로 패배하기 위해.
The Broncos BLEW OUT the Raiders 55 0.
야생마는 Raiders 55 0을 날려 버렸습니다.
Blow up
- 1폭발하다.
The bomb BLEW UP without any warning.
폭탄은 아무런 경고도 없이 폭발했습니다.
- 2팽창시키다.
The pressure was low, so I BLEW the tyre UP.
공기압이 낮아서 타이어를 날려 버렸습니다.
- 3확대하려면(예: 사진)..
BLOW UP that photo so we can see his face.
우리가 그의 얼굴을 볼 수 있도록 그 사진을 날려버리십시오.
- 4폭풍의 시작까지.
A storm BLEW UP while we were out walking.
우리가 걷는 동안 폭풍이 불었다.
- 5화를 내려면 화를 내십시오.
They BLEW UP when they heard what I had done wrong.
그들은 내가 뭘 잘못했는지 들었을 때 폭발했습니다.
blow out와(과) blow up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
blow out
예문
He blew out the match after lighting the candle.
그는 촛불을 켠 후 성냥을 날려버렸습니다.
예문
She blows out the candles on her birthday cake every year.
그녀는 매년 생일 케이크의 촛불을 불어냅니다.
blow up
예문
The fireworks blew up in the sky.
불꽃놀이가 하늘에서 폭발했습니다.
예문
She blows up balloons for the party.
그녀는 파티를 위해 풍선을 날려버립니다.
Blow out와 유사한 표현(유의어)
무언가에서 공기나 가스를 방출하여 더 작아지거나 붕괴되게 합니다.
예문
After the party, she had to deflate all the balloons and put them away.
파티가 끝난 후 그녀는 모든 풍선을 수축하고 치워야 했습니다.
불이나 화염에 물이나 다른 물질을 적셔 끄는 것.
예문
The firefighters worked hard to extinguish the forest fire before it spread further.
소방관들은 산불이 더 번지기 전에 진압하기 위해 열심히 일했습니다.
Blow up와 유사한 표현(유의어)
explode
압력이나 열로 인해 격렬하게 파열되거나 부서집니다.
예문
The bomb was set to explode at midnight, causing widespread damage.
폭탄은 자정에 폭발하도록 설정되어 광범위한 피해를 입혔습니다.
blow out vs blow up 차이
blow out와(과) blow up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 blow up보다 blow out 더 자주 사용합니다. blow out는 촛불을 끄거나 풍선을 수축시키는 것과 같은 일상적인 작업과 일과에 사용되기 때문입니다. Blow up 많이 사용되지 않습니다. 폭발이나 누군가가 화를 내는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 blow out 일상 대화에서 더 일반적입니다.
blow out와(과) blow up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Blow out과 blow up는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
blow out와(과) blow up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
blow out과 blow up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Blow out 화염을 끄거나 무언가를 수축시키는 것과 관련하여 종종 차분하거나 편안한 어조를 전달하는 반면, blow up는 일반적으로 특히 실제 폭발이나 누군가가 화를 내는 것을 언급할 때 강렬하고 폭발적인 어조를 가지고 있습니다.
