book in와(과) keep in 차이
Book in는 예약이나 약속을 잡는 것을 의미하고, keep in 특정 장소나 주에 무언가 또는 누군가를 유지하는 것을 의미합니다.
book in vs keep in: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Book in
- 1사전 예약을 위해.
I'll BOOK us IN at the Intercontinental.
인터콘티넨탈에서 예약하겠습니다.
- 2호텔에서 체크인합니다.
WE took a taxi from the airport to the hotel and BOOKED IN.
우리는 공항에서 호텔까지 택시를 타고 예약했습니다.
Keep in
- 1누군가를 내보내지 않기 위해.
The teacher KEPT the students IN after school because they had misbehaved.
교사는 학생들이 잘못된 행동을 했기 때문에 방과 후에 학생들을 계속 들어오게 했습니다.
book in와(과) keep in의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
book in
예문
We need to book in at the hotel before our trip.
우리는 우리 여행 전에 호텔에서 예약 해야합니다.
예문
She books in at the same hotel every time she visits the city.
그녀는 도시를 방문 할 때마다 같은 호텔에서 예약 합니다.
keep in
예문
The coach keeps the players in the locker room during halftime.
코치는 하프타임 동안 선수들을 라커룸에 보관합니다.
예문
She keeps her dog in the house when it's raining outside.
그녀는 밖에 비가 올 때 개를 집에 두고 있습니다.
Book in와 유사한 표현(유의어)
특정 시간 및 날짜에 대한 이벤트 또는 활동을 계획하거나 주선합니다.
예문
I need to schedule a meeting with my boss to discuss my performance review.
성과 검토에 대해 논의하기 위해 상사와 회의 일정을 예약해야 합니다.
나중에 사용하거나 소유하기 위해 무언가를 확보하거나 보유하기 위해.
예문
I need to reserve a table at the restaurant for our anniversary dinner.
기념일 저녁 식사를 위해 레스토랑에서 테이블을 예약해야 합니다.
make an appointment
전문가 또는 서비스 제공자와의 회의 또는 방문을 주선하기 위해.
예문
I need to make an appointment with my dentist for a check-up.
검진을 위해 치과 의사와 약속을 해야 합니다.
Keep in와 유사한 표현(유의어)
특정 장소나 상태에서 무언가 또는 누군가를 유지하거나 붙잡는 것.
예문
I want to retain my childhood memories by keeping a photo album of my family and friends.
가족과 친구들의 사진 앨범을 보관하여 어린 시절의 추억을 간직하고 싶습니다.
과거의 무언가 또는 누군가를 회상하거나 염두에 두는 것.
예문
I always remember my grandmother's advice to be kind and patient with others.
나는 항상 다른 사람들에게 친절하고 인내심을 가지라는 할머니의 충고를 기억합니다.
book in vs keep in 차이
book in와(과) keep in 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 book in보다 keep in 더 자주 사용합니다. 이는 keep in 특정 장소에 무언가를 보관하거나 누군가를 염두에 두는 것과 같은 보다 일반적인 상황에 사용되기 때문입니다. Book in 많이 사용되지 않습니다. 주로 약속이나 예약에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 keep in 일상 대화에서 더 일반적입니다.
book in와(과) keep in은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Book in와 keep in는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
book in와(과) keep in의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
book in과 keep in의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Book in 약속이나 예약과 관련하여 실용적이고 조직적인 어조를 전달하는 경우가 많으며, 일반적으로 특히 기억이나 관계를 유지하는 것을 언급할 때 보다 개인적이고 감정적인 어조keep in 가지고 있습니다.
