detain

[dɪˈteɪn]

detain 뜻

  • 1구금하다 [일반적으로 범죄에 대한 심문이나 정치적으로 민감한 상황에서 (누군가를) 공식 구금 상태로 유지합니다.]
  • 2억류하다 [(누군가가) 진행하지 못하게 합니다. 뒤로 물러서다]

detain는 어떻게 사용할 수 있을까요?

아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "detain"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!

  • 예문

    The police detained the suspect for further questioning.

    경찰은 추가 심문을 위해 용의자를 구금했습니다.

  • 예문

    He was detained at the airport for several hours.

    그는 몇 시간 동안 공항에 구금되었습니다.

  • 예문

    The bad weather detained us for another day.

    악천후로 인해 우리는 하루 더 버텼습니다.

  • 예문

    She was detained by a phone call.

    그녀는 전화로 구금되었습니다.

detain의 유의어와 반의어

detain의 반의어

detain와(과) 관련된 숙어•속담은 어떤 것들이 있나요?

  • 적이 움직이거나 전진하는 것을 막다

    예문

    The troops were ordered to detain the enemy at all costs.

    군대는 어떤 대가를 치르더라도 적을 구금하라는 명령을 받았습니다.

  • 무언가의 진행을 늦추거나 방해하다

    예문

    The technical difficulties detained the progress of the project.

    기술적 어려움으로 인해 프로젝트 진행이 지연되었습니다.

  • 재판에서 평결 발표를 연기하거나 연기하다

    예문

    The judge decided to detain the verdict until further evidence was presented.

    판사는 추가 증거가 제시될 때까지 평결을 보류하기로 결정했습니다.

detain와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?

  • 일반적으로 범죄에 대해 질문하거나 정치적으로 민감한 상황에 처한 사람을 공식적으로 구금합니다.

    예문

    The suspect was detained in custody for 24 hours.

    용의자는 24시간 동안 구금되었다.

  • 무언가에 의해 보류되거나 지연되다

    예문

    I was detained by traffic and arrived late to the meeting.

    나는 교통 체증으로 인해 회의에 늦게 도착했습니다.

  • detain someone's attention

    누군가가 무언가에 관심을 가지거나 집중하게 하십시오

    예문

    The movie was so captivating that it detained my attention for the entire duration.

    영화는 너무 매력적이어서 전체 시간 동안 내 관심을 끌었습니다.

detain 어원

고대 프랑스어 'detenir', 라틴어 'detinere', 'de-'(반전 표현) + 'tenere'(유지하다)에서 파생되었습니다.

📌

detain: 핵심 요약

동사 detain [dɪˈteɪn] 일반적으로 범죄에 대해 질문하거나 정치적으로 민감한 상황에서 누군가를 공식 구금 상태로 유지하는 것을 의미합니다. 또한 누군가를 제지하거나 진행을 지연시키는 것을 의미할 수도 있습니다. 예를 들면 '경찰이 추가 심문을 위해 용의자를 구금했습니다' 및 '악천후로 인해 우리를 하루 더 구금했습니다' 등이 있습니다. '억류'와 같은 문구와 '적을 억류하다'와 같은 관용구는 단어의 의미를 확장합니다.