구동사 "bowl out" vs "play out"

bowl out와(과) play out 차이

Bowl out 일반적으로 강력하거나 갑작스러운 방식으로 누군가 또는 무언가를 해고하거나 제거하는 것을 의미합니다. 반면에 play out는 끝까지 계속되거나 전개되는 것을 의미하며 종종 상황이나 사건을 나타냅니다.

bowl out vs play out: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Bowl out

  • 1공으로 크리켓에서 누군가의 개찰구를 치는 것.

    He BOWLED the player OUT first ball.

    그는 선수에게 첫 번째 공을 던졌습니다.

Play out

  • 1진행하려면 종종 끝날 때까지.

    Let's see how things PLAY OUT.

    상황이 어떻게 진행되는지 봅시다.

  • 2무언가가 진짜인 척하고 그 효과를 줄이는 것.

    Computer games allow people to PLAY OUT their violent urges.

    컴퓨터 게임을 통해 사람들은 폭력적인 충동을 표현할 수 있습니다.

  • 3끝까지 무언가를 연주합니다.

    Rain stopped them PLAYING the game OUT.

    비는 그들이 게임을 하는 것을 멈췄습니다.

  • 4긴장을 풀기 위해(예: 낚싯줄).

    When he hooked the swordfish, his line rapidly PLAYED OUT.

    그가 황새치를 낚았을 때, 그의 줄은 빠르게 펼쳐졌습니다.

bowl out와(과) play out의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

bowl out

예문

The bowler tried to bowl out the batsman.

볼러는 타자를 볼아웃하려고 했습니다.

예문

He bowls out the batsman with a fast delivery.

그는 빠른 배달로 타자를 볼아웃합니다.

play out

예문

We will have to wait and see how the situation plays out.

우리는 상황이 어떻게 진행되는지 기다려야 할 것입니다.

예문

She plays out her strategy carefully in the game.

그녀는 게임에서 신중하게 전략을 실행합니다.

Bowl out와 유사한 표현(유의어)

일반적으로 부적절한 행동이나 행동으로 인해 누군가를 장소나 그룹을 떠나도록 강요하는 것.

예문

The bouncer had to kick out the rowdy customers who were causing trouble at the bar.

경비원은 술집에서 문제를 일으키는 난폭 한 고객을 * 쫓아 내야했습니다.

직장이나 직위에서 누군가를 해고하거나 해고하는 것.

예문

The manager had to give the boot to the employee who was consistently late and unproductive.

관리자는 지속적으로 늦고 비생산적인 직원에게 부츠를 주어야 했습니다.

일반적으로 무례하거나 갑작스러운 방식으로 장소나 상황에서 누군가를 호위합니다.

예문

After the argument, the host had to show the door to the guest who refused to calm down.

말다툼이 끝난 후, 주인은 진정을 거부한 손님에게 문을 보여줘야 했습니다.

Play out와 유사한 표현(유의어)

시간이 지남에 따라 점진적으로 발생하거나 발전하며 종종 상황이나 사건을 나타냅니다.

예문

The drama between the two coworkers unfolded slowly over several weeks, leading to a heated argument in the office.

두 동료 사이의 드라마는 몇 주에 걸쳐 천천히 전개되어 사무실에서 열띤 논쟁을 벌였습니다.

결론에 도달할 때까지 자연스럽게 계속하는 것, 종종 과정이나 상황을 언급합니다.

예문

The flu virus needs to run its course before the patient can fully recover.

독감 바이러스는 환자가 완전히 회복되기 전에 진행해야 합니다.

잘 또는 성공적으로 나타나기 위해 종종 계획이나 아이디어를 언급합니다.

예문

The new marketing strategy panned out better than expected, resulting in increased sales and customer engagement.

새로운 마케팅 전략은 예상보다 더 잘 진행되어 매출과 고객 참여가 증가했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

bowl 포함하는 구동사

out 포함하는 구동사

bowl out vs play out 차이

bowl out와(과) play out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 play outbowl out보다 더 일반적입니다. 스포츠, 영화 또는 실제 상황과 같은 다양한 맥락에서 play out 사용할 수 있기 때문입니다. Bowl out는 많이 사용되지 않으며 주로 누군가 또는 무언가를 해고해야 하는 특정 상황에서 사용됩니다.

bowl out와(과) play out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Bowl outplay out는 모두 일상적인 대화에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 play out 비즈니스 또는 학업 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서도 사용할 수 있습니다.

bowl out와(과) play out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

bowl outplay out의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Bowl out 누군가 또는 무언가를 해고할 때 종종 부정적이거나 거친 어조를 전달합니다. 대조적으로, play out 일반적으로 중립적이거나 긍정적인 어조를 가지고 있으며, 특히 자연스럽게 전개되는 상황이나 사건을 언급할 때 그렇습니다.

bowl out & play out: 유의어와 반의어

Bowl out

유의어

반의어

  • not out
  • stay in
  • continue batting

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!