구동사 "break into" vs "fall into"

break into와(과) fall into 차이

Break into는 강제적으로 또는 불법적으로 장소에 들어가는 것을 의미하고, fall into 실수로 또는 의도하지 않게 상황이나 조건에 들어가는 것을 의미합니다.

break into vs fall into: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Break into

  • 1갑자기 노래하거나 공연을 시작합니다.

    I almost expected him to break into song.

    나는 그가 노래를 부를 것이라고 거의 예상했다.

  • 2한 분야에 성공적으로 진입하거나 자신을 확립합니다.

    It’s always been his ambition to break into broadcasting.

    방송에 뛰어드는 것이 항상 그의 야망이었습니다.

  • 3강제적이고 불법적으로 건물에 들어가는 행위.

    Michael Masters was giving her a time, and a day, to break into his house and take his pistols.

    마이클 마스터스는 그녀에게 그의 집에 침입하여 권총을 빼앗을 수 있는 시간과 하루를 주고 있었습니다.

  • 4갑자기 통제 할 수 없게 웃기 시작합니다.

    Suddenly I was aware that his neatly parted grey hair was a wig, a discovery which triggered an irrational urge to break into laughter.

    갑자기 나는 그의 깔끔하게 갈라진 회색 머리가 가발이라는 것을 깨달았고, 그 발견은 웃음을 터뜨리고 싶은 비합리적인 충동을 불러일으켰습니다.

  • 5원래 의도가 아닌 예약된 리소스 또는 지정된 리소스를 사용하거나 액세스합니다.

    We had to break into our savings to pay the fine.

    우리는 벌금을 내기 위해 저축을 깨뜨려야했습니다.

Fall into

  • 1계획되지 않은 일을 시작합니다.

    I just FELL INTO my job when an opportunity came up.

    나는 기회가 왔을 때 내 직업에 빠졌다.

break into와(과) fall into의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

break into

예문

The thief tried to break into the house.

도둑은 집에 침입하려고 했습니다.

예문

He breaks into cars for a living.

그는 생계를 위해 차에 침입합니다.

fall into

예문

She fell into a new hobby after trying it out with a friend.

그녀는 친구와 함께 시도한 후 새로운 취미에 빠졌습니다.

예문

He falls into a routine easily when he starts a new job.

그는 새로운 일을 시작할 때 쉽게 일상에 빠져든다.

Break into와 유사한 표현(유의어)

force one's way into

물리적인 힘이나 폭력을 사용하여 장소에 들어가는 것.

예문

The burglars forced their way into the house and stole valuable items.

도둑들은 집에 강제로 들어와서 귀중품을 훔쳤습니다.

강제로 또는 도구로 무언가를 여는 것.

예문

He had to crack open the safe to retrieve the important documents.

그는 중요한 문서를 회수하기 위해 금고를 열어야 했습니다.

종종 허락 없이 갑자기 그리고 강제적으로 장소에 들어가는 것.

예문

The police busted in and arrested the suspects during the drug raid.

경찰은 마약 급습 중에 용의자를 체포하고 체포했습니다.

Fall into와 유사한 표현(유의어)

점진적으로 또는 눈에 띄지 않는 상태 또는 조건을 입력합니다.

예문

She didn't realize she had slipped into depression until her friend pointed it out.

그녀는 친구가 지적 할 때까지 자신이 우울증에 빠졌다는 것을 깨닫지 못했습니다.

실수로 또는 예기치 않게 상황이나 조건을 입력합니다.

예문

He stumbled into a job opportunity while browsing social media.

그는 소셜 미디어를 탐색하는 동안 취업 기회를 우연히 발견했습니다.

의도하지 않고 천천히 상황이나 조건에 들어가는 것.

예문

She drifted into a routine of unhealthy habits and needed to make changes.

그녀는 건강에 해로운 습관의 일상에 빠져 변화가 필요했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

fall 포함하는 구동사

break into vs fall into 차이

break into와(과) fall into 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 break into보다 fall into 더 자주 사용합니다. fall into는 다양한 상황과 상황에서 사용될 수 있는 반면, break into는 주로 불법 행위를 언급할 때 사용되기 때문입니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 fall into 일상 대화에서 더 일반적입니다.

break into와(과) fall into은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Break intofall into은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

break into와(과) fall into의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

break intofall into의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Break into 종종 부정적이거나 범죄적인 어조를 전달하는 반면, fall into 일반적으로 중립적이거나 우발적인 어조를 가지고 있습니다.

break into & fall into: 유의어와 반의어

Break into

유의어

Fall into

유의어

  • stumble upon
  • come across
  • find oneself
  • land in
  • end up

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!