구동사 "bring over" vs "move over"

bring over와(과) move over 차이

Bring over 무언가 또는 누군가를 장소, 일반적으로 사람의 집이나 특정 위치로 데려오는 것을 의미합니다. Move over 특정 영역에 맞는 사람이나 사물을 위한 공간을 만드는 것을 의미합니다.

bring over vs move over: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Bring over

  • 1누군가 또는 무언가를 장소, 특히 누군가의 집이나 아파트로 데려 오는 것.

    He’s bringing his new girlfriend over to our house tonight.

    그는 오늘 밤 그의 새 여자 친구를 우리 집으로 데려옵니다.

  • 2무언가 또는 누군가를 장소로 데려 오기 위해.

    I’ll bring my holiday photos over when I come.

    내가 올 때 내 휴가 사진을 가져올게.

Move over

  • 1다른 것으로 전환하거나 전환합니다.

    Most companies moved over to direct payments years ago.

    대부분의 회사는 몇 년 전에 직접 지불로 전환했습니다.

  • 2위치를 바꾸거나 누군가 또는 무언가를 위한 공간을 만들기 위해.

    She moved over to let me pass.

    그녀는 나를 지나가게 하기 위해 움직였다.

  • 3다른 사람을 위한 공간을 만들기 위해.

    Some of their players have had fantastic careers but it's time to move over and let some youngsters come through.

    그들의 선수들 중 일부는 환상적인 경력을 가지고 있지만, 이제는 이적하여 일부 젊은이들이 올 수 있도록 해야 할 때입니다.

bring over와(과) move over의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

bring over

예문

Can you bring over some snacks for the party?

파티를 위해 간식을 가져올 수 있습니까?

예문

She always brings over a bottle of wine when she visits.

그녀는 방문 할 때 항상 와인 한 병을 가져옵니다.

move over

예문

Please move over so I can sit down.

제가 앉을 수 있도록 이동 해주세요.

예문

He moves over to let her pass.

그는 그녀를 지나가게 하기 위해 움직인다.

Bring over와 유사한 표현(유의어)

당신이 어딘가에 갈 때 당신과 함께 무언가 또는 누군가를 데려 오기 위해.

예문

Don't forget to take along your sunscreen when you go to the beach.

해변에 갈 때 자외선 차단제를 지참하는 것을 잊지 마십시오.

누군가를 짧고 비공식적으로 방문합니다.

예문

I'm going to drop by my friend's house after work to say hello.

퇴근 후 친구 집에 들러 인사를 할게요.

집이나 특정 위치에 있는 사람을 방문합니다.

예문

Why don't you come over to my place for dinner tonight?

오늘 저녁 식사를 위해 내 집에 오시는 게 어때요?

Move over와 유사한 표현(유의어)

특정 영역에 맞는 사람이나 사물을 위한 공간을 만드는 것.

예문

Can you make room for me on the couch? I want to watch TV too.

소파에 나를 위해 공간을 만들어주실 수 있습니까? 나도 TV를 보고 싶다.

누군가 또는 무언가가 특정 영역을 통과하거나 들어갈 수 있도록 한쪽으로 이동합니다.

예문

Please shift aside so that I can get through the crowded hallway.

붐비는 복도를 통과할 수 있도록 옆으로 이동 해주세요.

누군가 또는 무언가가 지나갈 수 있도록 특정 지역에서 장애물이나 사람을 제거합니다.

예문

The police officer asked the crowd to clear the way for the ambulance to pass through.

경찰관은 군중들에게 구급차가 지나갈 수 있도록 길을 비워달라고 요청했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

over 포함하는 구동사

bring over vs move over 차이

bring over와(과) move over 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 move over보다 bring over 더 자주 사용합니다. 누군가를 집에 초대하거나 특정 위치에 물건을 가져오고 싶을 때 bring over 사용하기 때문입니다. Move over는 많이 사용되지 않으며 주로 누군가가 당신을 위해 공간을 만들고 싶을 때 또는 누군가에게 한 장소에서 다른 장소로 이동하도록 요청할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 bring over 일상 대화에서 더 일반적입니다.

bring over와(과) move over은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Bring overmove over은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

bring over와(과) move over의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

bring overmove over의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Bring over 누군가를 집에 초대하거나 특정 장소에 물건을 가져올 때 종종 친근하거나 친절한 어조를 가지고 있습니다. 반면에, move over 일반적으로 특히 누군가에게 당신을 위한 공간을 만들어 달라고 요청하거나 서두를 때 더 단호하거나 명령적인 어조를 가지고 있습니다.

bring over & move over: 유의어와 반의어

Move over

유의어

  • shift
  • slide
  • make room
  • make space
  • make way
  • change position
  • scoot over
  • step aside

반의어

  • remain
  • stay put
  • hold position
  • stand still
  • keep place

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!