구동사 "bring up" vs "call up"

bring up와(과) call up 차이

Bring up 일반적으로 주제를 제기하거나 무언가에 대해 대화를 시작하는 것을 의미하는 반면, call up 일반적으로 전화를 걸거나 누군가에게 연락하는 것을 의미합니다.

bring up vs call up: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Bring up

  • 1언급하자면.

    They didn't BRING the subject UP at the meeting.

    그들은 회의에서 주제를 제기하지 않았습니다.

  • 2아이를 키우기 위해.

    My parents BROUGHT me UP strictly.

    부모님은 저를 엄격하게 키웠습니다.

  • 3공식적으로 범죄 혐의로 기소됩니다.

    He was BROUGHT UP on charges of public intoxication.

    그는 공공 장소에서 술에 취한 혐의로 기소되었습니다.

Call up

  • 1군 복무를 위해 누군가를 소환합니다.

    The army CALLED UP the reserve soldiers when the war broke out.

    군대는 전쟁이 발발했을 때 예비군을 소집했습니다.

  • 2전화로.

    I CALLED him UP as soon as I got to a phone to tell him the news.

    나는 그에게 소식을 전하기 위해 전화를 받자마자 그에게 전화를 걸었다.

bring up와(과) call up의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

bring up

예문

She always brings up interesting topics during our meetings.

그녀는 회의 중에 항상 흥미로운 주제를 제기합니다.

예문

He brings up important issues during the discussions.

그는 토론 중에 중요한 문제를 제기합니다.

call up

예문

I need to call up my mom to check on her.

엄마를 확인하기 위해 전화해야 합니다.

예문

She calls up her sister every weekend.

그녀는 주말마다 여동생에게 전화를 겁니다.

Bring up와 유사한 표현(유의어)

특정 주제나 아이디어를 언급하거나 간략하게 말하는 것.

예문

He mentioned his travel plans during the meeting yesterday.

그는 어제 회의에서 자신의 여행 계획을 언급했습니다.

대화를 시작하거나 토론을 위한 새로운 주제를 제기합니다.

예문

She introduced the idea of a team-building activity to improve employee morale.

그녀는 직원의 사기를 향상시키기 위한 팀 빌딩 활동에 대한 아이디어를 소개했습니다.

특정 문제 또는 우려 사항에 대한 토론을 시작하거나 시작합니다.

예문

The manager raised concerns about the project's timeline and budget during the meeting.

관리자는 회의 중에 프로젝트의 일정과 예산에 대한 우려를 제기했습니다.

Call up와 유사한 표현(유의어)

전화, 이메일 또는 기타 수단을 통해 누군가에게 연락하거나 통신하기 위해.

예문

I need to get in touch with my doctor to schedule an appointment.

약속을 잡으려면 의사와 연락해야 합니다.

특정 목적이나 이유로 누군가에게 연락하거나 연락하기 위해.

예문

She decided to reach out to her former colleague for career advice.

그녀는 경력 조언을 위해 전 동료에게 연락하기로 결정했습니다.

전화로 누군가에게 전화를 겁니다.

예문

I'll give you a ring later to discuss the details of our trip.

나중에 우리 여행의 세부 사항을 논의하기 위해 반지를 줄게.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

call 포함하는 구동사

up 포함하는 구동사

bring up vs call up 차이

bring up와(과) call up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 bring up보다 call up 더 자주 사용합니다. 약속을 잡거나 친구를 만나는 것과 같은 일상적인 작업에 call up 사용되기 때문입니다. Bring up 많이 사용되지 않습니다. 대화를 시작하거나 특정 주제에 대해 토론할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 call up 일상 대화에서 더 일반적입니다.

bring up와(과) call up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Bring upcall up은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

bring up와(과) call up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

bring upcall up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Bring up 민감한 주제나 문제와 관련될 때 사려 깊거나 주저하는 어조를 취하는 경우가 많으며, 특히 친구나 가족에게 연락할 때 친근하고 캐주얼한 어조call up 일반적으로 사용합니다.

bring up & call up: 유의어와 반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!