build up와(과) clog up 차이
Build up는 시간이 지남에 따라 점진적으로 축적되거나 증가하는 것을 의미하고 clog up 통로나 공간을 막거나 막는 것을 의미합니다.
build up vs clog up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Build up
- 1회사를 발전시키기 위해.
She BUILT the business UP from nothing into a market leader in less than a decade.
그녀는 10년도 채 되지 않아 무에서 시작하여 시장 리더로 성장했습니다.
- 2증가시키다.
Tension has been BUILDING UP ever since the government passed the unpopular law.
정부가 인기 없는 법을 통과시킨 이래로 긴장이 고조되고 있습니다.
Clog up
- 1차단하려면 바로 아래로 천천히 움직입니다.
The traffic's so bad the roads get CLOGGED UP at rush hour.
교통 체증이 너무 심해서 출퇴근 시간에 도로가 막힙니다.
build up와(과) clog up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
build up
예문
He wants to build up his savings for a new car.
그는 새 차를 사기 위해 저축을 쌓고 싶어합니다.
예문
She builds up her strength by exercising every day.
그녀는 매일 운동을 통해 힘을 키웁니다.
clog up
예문
Leaves often clog up the gutters in the fall.
나뭇잎은 종종 가을에 홈통을 막습니다.
예문
The sink clogs up whenever we wash too many dishes at once.
싱크대는 한 번에 너무 많은 설거지를 할 때마다 막힘합니다.
Build up와 유사한 표현(유의어)
시간이 지남에 따라 점진적으로 무언가를 수집하거나 수집합니다.
예문
She had accumulated a large collection of books over the years.
그녀는 수년에 걸쳐 많은 책을 축적했습니다.
시간이 지남에 따라 크기, 양 또는 강도를 증가시킵니다.
예문
The tension between the two countries continued to grow as the negotiations stalled.
협상이 교착 상태에 빠지면서 양국 간의 긴장은 계속 커져 갔다.
시간이 지남에 따라 점진적으로 진행하거나 진화합니다.
예문
He had developed a strong interest in photography after taking a few classes.
그는 몇 가지 수업을 들은 후 사진에 대한 강한 관심을 발전시켰습니다.
Clog up와 유사한 표현(유의어)
통로나 공간을 막거나 막는 것.
예문
The fallen tree had blocked the road, causing a traffic jam.
쓰러진 나무가 도로를 막아 교통 체증을 일으켰습니다.
좁은 통로나 공간에 갇히거나 막히게 됩니다.
예문
The printer had jammed due to a paper blockage.
프린터가 용지 막힘으로 인해 걸렸습니다.
choke
공기나 물과 같은 물체의 흐름을 방해하거나 제한하는 것.
예문
The pollution had choked the river, making it difficult for fish to survive.
오염은 강을 질식시켜 물고기가 생존하기 어렵게 만들었습니다.
build up vs clog up 차이
build up와(과) clog up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 clog up보다 build up 더 자주 사용합니다. 감정, 물리적 구조, 관계 등 다양한 맥락에서 build up 사용되기 때문입니다. Clog up는 더 구체적이며 주로 막힘이나 장애물을 언급할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 build up 일상 대화에서 더 일반적입니다.
build up와(과) clog up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Build up과 clog up은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
build up와(과) clog up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
build up과 clog up의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Build up는 상황에 따라 종종 긍정적이거나 부정적인 어조를 전달하는 반면, clog up는 일반적으로 특히 막힘이나 교통을 언급할 때 부정적인 어조를 가지고 있습니다.
