burst into와(과) tear into 차이
Burst into 갑자기 무언가를 시작하는 것을 의미하며, 일반적으로 웃거나 우는 것과 같은 강한 감정을 수반하는 행동입니다. Tear into는 Tear into 또는 무언가를 가혹하고 강렬하게 비판하거나 공격하는 것을 의미합니다.
burst into vs tear into: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Burst into
- 1매우 빨리 불이 붙습니다.
The car BURST INTO flames and the driver died as he didn't have time to get out.
차는 화염에 휩싸였고 운전자는 차에서 내릴 시간이 없어 사망했습니다.
- 2웃거나, 울거나, 큰 소리로 박수를 치다.
She BURST INTO laughter when she heard the joke.
그녀는 그 농담을 듣고 웃음을 터뜨렸다.
Tear into
- 1강하게 비판하거나 화를 내며 비판하는 것.
She TORE INTO me for losing it.
그녀는 그것을 잃었다는 이유로 나를 찢어 버렸다.
burst into와(과) tear into의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
burst into
예문
The audience burst into applause after the performance.
공연이 끝난 후 관객들은 박수를 보냈다.
예문
He bursts into tears when he hears the sad news.
그는 슬픈 소식을 듣고 눈물을 흘립니다.
tear into
예문
She tore into him for being late to the meeting.
그녀는 회의에 늦었다는 이유로 그를 찢어발겼다.
예문
He tears into his employees when they make mistakes.
그는 직원들이 실수를 할 때 눈물을 흘립니다.
Burst into와 유사한 표현(유의어)
erupt into
갑자기 무언가를 하기 시작하는 것, 일반적으로 강한 감정이나 폭력적인 사건을 수반하는 행동.
예문
The argument erupted into a physical fight, and the police had to intervene.
말다툼은 몸싸움으로 번졌고, 경찰이 개입하지 않으면 안 되었다.
Tear into와 유사한 표현(유의어)
burst into vs tear into 차이
burst into와(과) tear into 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 tear into보다 burst into를 더 자주 사용합니다. 이는 일상적인 상호 작용에서 더 흔한 웃음이나 흥분과 같은 보다 긍정적인 감정에 burst into 사용되기 때문입니다. Tear into는 더 강렬하고 부정적인 표현이기 때문에 많이 사용되지 않습니다. 그것은 주로 우리가 누군가 또는 무언가를 비판하는 것에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서는 burst into into*가 더 일반적입니다.
burst into와(과) tear into은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Burst into 및 tear into는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식적 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
burst into와(과) tear into의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
burst into 및 tear into의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Burst into 종종 긍정적인 감정과 관련하여 즐겁거나 놀란 어조를 전달하는 반면, tear into는 특히 비판을 언급하거나 누군가 또는 무언가를 공격할 때 일반적으로 공격적이고 부정적인 어조를 가지고 있습니다.
