call away와(과) call off 차이
Call away 누군가에게 하고 있는 일을 그만두고 무언가를 도와주러 오라고 요청하는 것을 의미하고, call off 행사나 활동을 취소하거나 연기하는 것을 의미합니다.
call away vs call off: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Call away
- 1소환되거나 장소 또는 상황을 떠나야 합니다.
He was called away unexpectedly today, which is why I came to meet you instead.
그는 오늘 예기치 않게 불려갔고, 그래서 내가 대신 당신을 만나러 온 것입니다.
Call off
- 1취소합니다.
The concert had to be CALLED OFF because the singer went down with a bad case of flu.
가수가 독감에 걸렸기 때문에 콘서트를 취소해야했습니다.
- 2누군가에게 공격을 멈추라고 명령합니다.
CALL OFF your lawyers; we can work something out.
변호사를 부르십시오. 우리는 뭔가를 해결할 수 있습니다.
call away와(과) call off의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
call away
예문
My boss called me away from the meeting to handle an urgent issue.
내 상사는 긴급한 문제를 처리하기 위해 회의에서 나를 불렀다.
예문
She calls him away whenever there is an emergency at home.
그녀는 집에 비상 사태가 있을 때마다 그를 불러냅니다.
call off
예문
They decided to call off the meeting due to bad weather.
그들은 악천후로 인해 회의를 취소하기로 결정했습니다.
예문
She calls off the party because of the sudden rainstorm.
그녀는 갑작스런 폭풍우 때문에 파티를 취소합니다.
Call away와 유사한 표현(유의어)
누군가의 존재나 도움을 긴급하게 요청하기 위해.
예문
The manager summoned the IT team to fix the server issue immediately.
관리자는 서버 문제를 즉시 해결하기 위해 IT 팀을 소환했습니다.
누군가에게 더 가까이 오거나 따라오라고 신호를 보내거나 전화를 겁니다.
예문
The teacher beckoned the students to gather around for a group activity.
교사는 학생들에게 그룹 활동을 위해 모이도록 손짓했습니다.
Call off와 유사한 표현(유의어)
계획된 행사 또는 활동을 진행하지 않기로 결정합니다.
예문
Due to the heavy rain, the outdoor concert had to be canceled.
폭우로 인해 야외 콘서트는 취소되어야 했습니다.
이벤트 또는 활동을 나중 시간 또는 날짜로 연기하거나 일정을 변경합니다.
예문
The meeting was postponed until next week due to the CEO's unexpected absence.
회의는 CEO의 예상치 못한 부재로 인해 다음 주로 연기되었습니다.
계획 또는 프로젝트를 완전히 취소하거나 포기합니다.
예문
The government decided to scrub the controversial policy after facing public backlash.
정부는 대중의 반발에 부딪힌 후 논란의 여지가 있는 정책을 삭제하기로 결정했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
call 포함하는 구동사
- call forth
- call on
- call back
- call around
- call after
away 포함하는 구동사
call away vs call off 차이
call away와(과) call off 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 call away보다 call off 더 자주 사용합니다. 이는 call off 모임이나 계획 취소와 같은 보다 일반적인 상황에 사용되기 때문입니다. Call away 많이 사용되지 않습니다. 주로 누군가의 즉각적인 도움이 필요할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 call off 더 일반적입니다.
call away와(과) call off은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Call away과 call off은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
call away와(과) call off의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
call away과 call off의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Call away 도움을 요청할 때 종종 긴박감이나 중요성을 지니는 반면, call off 일반적으로 특히 계획이나 이벤트 취소를 언급할 때 실망하거나 사과하는 어조를 가지고 있습니다.
