carve out와(과) turn out 차이
Carve out는 노력과 헌신을 통해 무언가를 창조하거나 확립하는 것을 의미하고, turn out 특정한 방식으로 생산하거나 결과를 얻는 것을 의미합니다.
carve out vs turn out: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Carve out
- 1특별하거나 성공할 수 있는 영역을 만들거나 얻으려면.
She's CARVED OUT a career in photojournalism.
그녀는 포토저널리즘 분야에서 경력을 쌓았습니다.
Turn out
- 1생산합니다.
The factory TURNS OUT three thousand units a day.
공장은 하루에 3,000대를 생산합니다.
- 2예기치 않은 결과를 생성합니다.
It looked as if we were going to fail, but it TURNED OUT well in the end.
우리가 실패 할 것 같았지만 결국에는 잘 나왔습니다.
- 3빛을 멈추려면.
She TURNED OUT the lights and went to bed.
그녀는 불을 끄고 잠자리에 들었다.
- 4참석하기 위해.
Thousand TURNED OUT for the demonstration.
수천 명이 시연을 위해 나왔습니다.
carve out와(과) turn out의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
carve out
예문
She managed to carve out a successful career in the fashion industry.
그녀는 패션 업계에서 성공적인 경력을 쌓을 수 있었습니다.
예문
He carves out a unique position in the company with his innovative ideas.
그는 혁신적인 아이디어로 회사에서 독특한 위치를 개척합니다.
turn out
예문
The cake turned out delicious, even though I forgot to add sugar.
케이크는 설탕을 넣는 것을 잊었음에도 불구하고 맛있었습니다.
예문
It turns out that she was right all along.
그녀가 옳았다는 것이 밝혀졌습니다.
Carve out와 유사한 표현(유의어)
forge ahead
장애물이나 도전에도 불구하고 결단력과 노력으로 앞으로 나아갑니다.
예문
Despite facing numerous setbacks, he continued to forge ahead with his plans to become a successful writer.
수많은 좌절에도 불구하고 그는 성공적인 작가가 되기 위한 계획을 계속 앞서 나아갔습니다.
Turn out와 유사한 표현(유의어)
end up
종종 예기치 않게 또는 초기 기대와 반대되는 특정 방식으로 발생합니다.
예문
Despite his initial doubts, everything ended up working out perfectly in the end.
그의 초기 의심에도 불구하고 모든 것이 결국 완벽하게 작동했습니다.
carve out vs turn out 차이
carve out와(과) turn out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
carve out과 turn out 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용됩니다. 그러나 turn out 더 다재다능하며 요리, 이벤트 및 결과와 같은 다양한 맥락에서 사용할 수 있습니다. Carve out 보다 구체적이며 전문적 또는 개인 개발 환경에서 자주 사용됩니다.
carve out와(과) turn out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Carve out와 turn out은 모두 일상적인 대화에 적합한 비격식 표현입니다. 그러나 carve out은 노력과 헌신을 통해 무언가를 만들거나 확립하는 것을 언급할 때 공식적인 맥락에서도 사용할 수 있습니다.
carve out와(과) turn out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
carve out과 turn out의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Carve out 무언가를 만들거나 확립하는 것과 관련하여 종종 단호하거나 야심찬 어조를 전달하는 반면, turn out 일반적으로 특히 사건이나 상황의 결과를 언급할 때 중립적이거나 긍정적인 어조를 가지고 있습니다.
