고객센터

구동사 "catch up with" vs "keep up with"

catch up with와(과) keep up with 차이

Catch up with 당신보다 앞선 사람이나 사물과 같은 수준이나 지위에 도달하는 것을 의미하고, keep up with 이미 특정 수준에 있는 사람이나 사물과 같은 수준이나 속도를 유지하는 것을 의미합니다.

catch up with vs keep up with: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Catch up with

  • 1더 일찍 했어야 할 일을 하기 위해.

    I'm going home to CATCH UP WITH my sleep.

    나는 내 잠을 따라 잡기 위해 집에 갈거야.

  • 2일정 시간이 지난 후 누군가를 만나 그들이 무엇을 하고 있는지 알아내기 위해.

    I CAUGHT UP WITH her at the conference.

    나는 회의에서 그녀를 따라 잡았다.

  • 3부정적인 것이 영향을 미치기 시작할 때.

    His criminal behaviour is starting to CATCH UP WITH him.

    그의 범죄 행위가 그를 따라잡기 시작했습니다.

  • 4오랫동안 잘못을 저지른 사람을 처벌하는 것.

    The tax authorities CAUGHT UP WITH me for not submitting my tax returns.

    세무 당국은 세금 신고서를 제출하지 않은 것에 대해 저를 따라 잡았습니다.

  • 5많은 사람들이 이미 이해하고 있는 새로운 것을 배우기 위해.

    My mother's trying to CATCH UP WITH computers.

    우리 엄마는 컴퓨터를 따라 잡으려고 노력하고 있습니다.

Keep up with

  • 1같은 속도로 움직입니다.

    He walks too fast and it's really hard to KEEP UP WITH him.

    그는 너무 빨리 걷고 그를 따라잡기가 정말 어렵습니다.

  • 2최신 상태를 유지하기 위해.

    It's hard to KEEP UP WITH all the latest improvements and breakthroughs in technology nowadays.

    오늘날 기술의 모든 최신 개선 사항과 혁신을 따라잡기가 어렵습니다.

catch up with와(과) keep up with의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

catch up with

예문

I need to catch up with my old friends from college.

나는 대학에서 나의 옛 친구들을 따라잡아야 한다.

예문

She catches up with her childhood friend every few months.

그녀는 몇 달에 한 번씩 어린 시절 친구를 따라잡습니다.

keep up with

예문

I try to keep up with the latest news every day.

나는 매일 최신 뉴스를 따라가려고 노력합니다.

예문

She keeps up with her favorite TV shows every week.

그녀는 매주 자신이 좋아하는 TV 프로그램을 따라잡습니다.

Catch up with와 유사한 표현(유의어)

get up to speed

뒤처진 후 특정 분야에 대한 지식 또는 능숙해지기.

예문

After taking a break from work, he needed to get up to speed with the latest developments in the industry.

일을 쉬고 난 후, 그는 업계의 최신 발전에 대해 속도를 내야 했습니다.

make up lost ground

뒤쳐져 잃어버린 지위나 지위를 되찾기 위해.

예문

After missing several classes, she had to work hard to make up lost ground and pass the final exam.

여러 수업을 놓친 후, 그녀는 잃어버린 땅을 만회하고 기말고사에 합격하기 위해 열심히 노력해야 했습니다.

close the gap

자신과 앞서가는 사람 또는 무언가 사이의 차이 또는 거리를 줄이기 위해.

예문

The team worked hard to close the gap with their competitors and eventually won the championship.

팀은 경쟁자들과의 격차를 좁히기 위해 열심히 노력했고 결국 챔피언십에서 우승했습니다.

Keep up with와 유사한 표현(유의어)

stay on top of

특정 주제 또는 상황에 대한 정보 또는 최신 정보를 유지합니다.

예문

In order to succeed in the stock market, you need to stay on top of the latest news and trends.

주식 시장에서 성공하려면 최신 뉴스와 트렌드를 파악해야 합니다.

keep pace with

이미 특정 수준에 있는 사람이나 사물과 같은 수준이나 속도를 유지하기 위해.

예문

During the marathon, she struggled to keep pace with the leading runners but managed to finish the race.

마라톤 동안 그녀는 선두 주자들과 보조를 맞추기 위해 고군분투했지만 가까스로 경주를 마쳤습니다.

follow along with

누군가의 말이나 행동을 이해하거나 따라잡기 위해.

예문

During the lecture, she tried to follow along with the professor's explanations and take notes.

강의 중에 그녀는 교수의 설명을 따라가고 메모하려고 노력했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

catch up with vs keep up with 차이

catch up with와(과) keep up with 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

두 문구 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 keep up with 더 자주 사용됩니다. 직장, 학교, 스포츠 등 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 보다 일반적인 표현이기 때문이다. Catch up with 더 구체적이며 누군가가 특정 영역에서 뒤쳐져 따라잡아야 할 때 자주 사용됩니다.

catch up with와(과) keep up with은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

catch up with과 keep up with 모두 일상적인 대화에 적합한 비격식 표현입니다. 그러나 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

catch up with와(과) keep up with의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

catch up with과 keep up with의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Catch up with 종종 누군가 또는 무언가를 따라잡아야 한다는 긴박감이나 압박감을 전달하는 반면, keep up with 일반적으로 보다 편안한 어조를 가지고 있어 특정 수준이나 속도를 유지해야 할 필요성을 나타냅니다.

catch up with & keep up with: 유의어와 반의어

Catch up with

유의어

반의어

Keep up with

유의어

  • follow
  • match
  • maintain pace
  • stay current
  • stay informed
  • stay up to date
  • stay abreast

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!