clamp down on와(과) get down on 차이
Clamp down on는 권위를 가진 사람이 무언가를 방지하거나 통제하기 위해 엄격한 조치를 취하는 상황을 설명하는 데 사용되는 반면, get down on 누군가 또는 무언가에 대한 비판이나 반대를 표현하는 것을 의미합니다.
clamp down on vs get down on: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Clamp down on
- 1무언가를 제한하거나 중지하려고 합니다.
The government are CLAMPING DOWN ON antisocial behaviour.
정부는 반사회적 행동을 단속하고 있습니다.
Get down on
- 1비판하다.
My mother used to GET DOWN ON us for not doing enough homework.
우리 엄마는 숙제를 충분히 하지 않았다는 이유로 우리를 내려놓곤 했습니다.
clamp down on와(과) get down on의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
clamp down on
예문
The school decided to clamp down on bullying.
학교는 왕따를 단속하기로 결정했습니다.
예문
The government clamps down on illegal activities.
정부는 불법 활동을 단속합니다.
get down on
예문
Don't get down on yourself for making a mistake.
실수를 저질렀다고 자책하지 마십시오.
예문
She always gets down on her brother for not cleaning his room.
그녀는 항상 그의 방을 청소하지 않은 것에 대해 그녀의 형제를 엎드려 합니다.
Clamp down on와 유사한 표현(유의어)
tighten restrictions
규칙이나 규정을 더 엄격하거나 제한적으로 만들기 위해.
예문
The city council decided to tighten restrictions on noise levels to improve residents' quality of life.
시의회는 주민들의 삶의 질을 향상시키기 위해 소음 수준에 대한 제한을 강화하기로 결정했습니다.
Get down on와 유사한 표현(유의어)
누군가 또는 무언가에 대해 부정적인 의견이나 판단을 하는 것.
예문
Her parents disapprove of her boyfriend because he doesn't have a stable job.
그녀의 부모는 그녀의 남자친구가 안정적인 직업을 가지고 있지 않기 때문에 그를 승인하지 않습니다.
반대 의사를 표명하거나 누군가 또는 무언가의 잘못을 찾는 것.
예문
The movie was heavily criticized for its poor plot and acting.
영화는 형편없는 줄거리와 연기로 큰 비판을 받았다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
clamp 포함하는 구동사
down on 포함하는 구동사
clamp down on vs get down on 차이
clamp down on와(과) get down on 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 clamp down on는 get down on보다 더 일반적으로 사용됩니다. 이는 법 집행 기관이 범죄를 단속하는 것과 같이 자주 발생하는 상황을 설명하는 데 clamp down on 사용되기 때문입니다. 반면에 get down on는 친구의 행동에 대한 실망을 표현하는 것과 같은 특정 상황에서 덜 자주 사용됩니다.
clamp down on와(과) get down on은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Clamp down on와 get down on는 모두 일상적인 대화에 적합한 비격식 표현입니다. 그러나 clamp down on 뉴스 기사나 공식 성명과 같은 보다 공식적인 설정에서 사용할 수 있지만 get down on 개인적인 대화에 더 적합합니다.
clamp down on와(과) get down on의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
clamp down on의 어조는 일반적으로 진지하고 권위 있는 반면 get down on 어조는 부정적이고 비판적인 어조입니다.
