cock up와(과) gussy up 차이
Cock up는 실수를 하거나 무언가를 엉망으로 만드는 것을 의미하는 영국 속어 구동사이며, gussy up 옷을 입거나 자신을 더 매력적으로 보이게 하는 것을 의미합니다.
cock up vs gussy up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Cock up
- 1무언가를 망치거나 망치는 것.
It was so easy, but he managed to COCK everything UP.
너무 쉬웠지만 그는 모든 것을 수탉으로 관리했습니다.
Gussy up
- 1현명하게 옷을 입거나 무언가의 외관을 개선합니다.
They spent a fortune GUSSYING UP the house.
그들은 집을 꾸미는 데 많은 돈을 썼습니다.
cock up와(과) gussy up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
cock up
예문
I hope I don't cock up this important presentation.
이 중요한 프레젠테이션을 거만하게 하지 않기를 바랍니다.
예문
He always cocks up the simplest tasks.
그는 항상 가장 간단한 작업을 자지합니다.
gussy up
예문
She always gussies up for parties.
그녀는 항상 파티를 위해 거스러워합니다.
예문
He gussies up the living room before guests arrive.
그는 손님이 도착하기 전에 거실을 꾸짖습니다.
Cock up와 유사한 표현(유의어)
screw up
실수를하거나 잘못하는 것.
예문
I screwed up the presentation by forgetting my notes.
나는 내 노트를 잊어버려서 프레젠테이션을 망쳤다.
mess up
실수를 하거나 혼란이나 혼란을 일으키다.
예문
He messed up the kitchen by leaving dirty dishes everywhere.
그는 더러운 접시를 사방에 남겨 두어 부엌을 엉망으로 만들었습니다.
부주의하거나 어리석은 실수를 저지르는 것.
예문
She blundered by sending the email to the wrong person.
그녀는 엉뚱한 사람에게 이메일을 보내 실수를 했습니다.
Gussy up와 유사한 표현(유의어)
dress up
특별한 날을 위해 정장이나 멋진 옷을 입습니다.
예문
She dressed up in a beautiful gown for the wedding.
그녀는 결혼식을 위해 아름다운 가운을 입고 차려입었습니다.
spruce up
무언가 또는 누군가의 모습을 개선하기 위해.
예문
He spruced up his apartment by adding some plants and artwork.
그는 식물과 예술품을 추가하여 아파트를 단장했습니다.
doll up
화려하거나 화려하게 차려입다.
예문
She dolled up for the party with a sparkly dress and high heels.
그녀는 반짝이는 드레스와 하이힐로 파티를 위해 인형을 입었습니다.
cock up vs gussy up 차이
cock up와(과) gussy up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
cock up와 gussy up는 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지 않는 비격식 문구입니다. 그러나 gussy up가 cock up보다 더 일반적으로 사용됩니다.
cock up와(과) gussy up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
앞서 언급했듯이 cock up와 gussy up는 모두 공식적인 설정에 적합하지 않은 비공식적 인 문구입니다. 이러한 맥락에서는 대체 표현식을 사용하는 것이 가장 좋습니다.
cock up와(과) gussy up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
cock up의 어조는 누군가가 실수를 저질렀다는 것을 의미하기 때문에 일반적으로 부정적이거나 비판적입니다. 반면에 gussy up의 어조는 긍정적이며 누군가의 외모를 칭찬하는 데 사용할 수 있습니다.
