구동사 "come apart" vs "come off it"

come apart와(과) come off it 차이

Come apart 조각으로 쪼개거나 분리하는 것을 의미하고, come off it는 누군가에게 사실이 아니거나 과장된 것을 말하지 말라고 말하는 데 사용되는 표현입니다.

come apart vs come off it: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Come apart

  • 1조각으로 부서지기.

    It CAME APART when I tried to lift it off the floor and I had to glue it back together.

    내가 그것을 바닥에서 들어 올리려고 할 때 그것은 떨어져 나갔고 나는 그것을 다시 붙여야했다.

Come off it

  • 1나는 당신이 말하는 것을 믿지 않습니다. 명령형으로 사용됩니다.

    COME OFF IT; tell me the truth for goodness' sake.

    떨어져서; 선의를 위해 진실을 말해줘.

come apart와(과) come off it의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

come apart

예문

The old book came apart when I tried to open it.

내가 그것을 열려고 할 때 오래된 책이 분리되었습니다.

예문

The cheap toy comes apart easily, so be careful when playing with it.

값싼 장난감은 쉽게 분해되므로 가지고 놀 때 조심하세요.

come off it

예문

You won the lottery? Come off it!

복권에 당첨되셨나요? 떨어져!

예문

She always comes off it when she realizes we don't believe her stories.

그녀는 우리가 그녀의 이야기를 믿지 않는다는 것을 깨달을 때 항상 벗어납니다.

Come apart와 유사한 표현(유의어)

조각이나 부품으로 부서지거나 분해됩니다.

예문

The old chair finally fell apart after years of use.

오래된 의자는 몇 년 동안 사용한 후 마침내 떨어져 나갔습니다.

더 작은 부품이나 입자로 분해하거나 분해합니다.

예문

The sandcastle disintegrated after the waves hit it.

모래성은 파도가 부딪힌 후 분해되었습니다.

손상이나 마모로 인해 작동을 멈추거나 떨어져 나갈 수 있습니다.

예문

The car broke down on the highway and had to be towed to the mechanic.

차는 고속도로에서 고장났고 정비사에게 견인되어야 했습니다.

Come off it와 유사한 표현(유의어)

누군가를 농담하거나 괴롭히는 것을 멈추고 진지해지기 위해.

예문

Okay, stop kidding around and tell me what really happened.

좋아, 농담 그만하고 실제로 무슨 일이 있었는지 말해줘.

짜증나거나 부적절한 일을 그만두기 위해.

예문

Hey, cut it out! You're bothering everyone in the room.

이봐, 잘라내! 당신은 방에 있는 모든 사람을 귀찮게 하고 있습니다.

짜증나거나 반복적인 말이나 행동을 멈추는 것.

예문

Please, give it a rest! I don't want to hear about your problems anymore.

제발, 쉬게 해줘! 나는 더 이상 당신의 문제에 대해 듣고 싶지 않습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

off it 포함하는 구동사

come apart vs come off it 차이

come apart와(과) come off it 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 come off it come apart보다 더 일반적입니다. 이는 come off it가 불신이나 불일치를 표현하는 데 사용되는 일반적인 표현인 반면 come apart는 특정 상황에서 사용되는 덜 일반적인 구동사이기 때문입니다.

come apart와(과) come off it은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Come apartcome off it는 모두 일상적인 대화에서 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

come apart와(과) come off it의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

come apartcome off it의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Come apart 무언가가 부서지거나 무너지는 것을 언급할 때 종종 부정적이거나 좌절한 어조를 취하는 반면, come off it 일반적으로 누군가에게 과장하거나 거짓말을 그만두라고 말할 때 무시하거나 짜증나는 어조를 가지고 있습니다.

come apart & come off it: 유의어와 반의어

Come apart

유의어

반의어

Come off it

유의어

  • stop it
  • give me a break
  • get real
  • don't be ridiculous
  • you're kidding

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!