come over와(과) get over 차이
Come over는 집이나 장소에 있는 사람을 방문하는 것을 의미하고 get over는 질병, 부상 또는 정서적 고통에서 회복하는 것을 의미합니다.
come over vs get over: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Come over
- 1이상한 느낌.
I CAME OVER all faint and weak because my sugar level was too low. ( British )
나는 설탕 수치가 너무 낮았 기 때문에 모두 희미하고 약해졌습니다. ( 영국인 )
- 2행동을 변화시키는 방식으로 정신적으로 영향을 미치기 위해('극복'과 관련될 수 있음).
I'm sorry about last night - I don't know what CAME OVER me.
어젯밤에 미안해.
Get over
- 1무언가에서 회복하려면 기분이 나아집니다.
It took me ages to GET OVER the bout of flu.
독감에 걸린 것을 극복하는 데 오랜 시간이 걸렸습니다.
- 2해결하려면 해결책을 찾으십시오.
It took us a long time to GET OVER the problems with the computer system.
컴퓨터 시스템의 문제를 극복하는 데 오랜 시간이 걸렸습니다.
- 3의사 소통을 위해 사람들이 이해하도록하십시오.
He makes jokes to help GET his message OVER.
그는 자신의 메시지를 끝내기 위해 농담을합니다.
- 4충격을 받거나 놀란 것이 사실이라면 말입니다.
I couldn't GET OVER how much weight he had put on.
나는 그가 얼마나 많은 체중을 싣고 있었는지 극복 할 수 없었다.
- 5반대편으로 가려면.
We couldn't GET OVER the river because of the floods.
우리는 홍수 때문에 강을 건너 갈 수 없었습니다.
- 6어딘가에 올 수 있습니다.
He said he needed help and ask me to GET OVER as soon as I could.
그는 도움이 필요하다고 말했고 가능한 한 빨리 극복하라고 요청했습니다.
come over와(과) get over의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
come over
예문
Can you come over to my house after work?
퇴근 후 우리 집에 와줄 수 있나요?
예문
She comes over every weekend to watch movies.
그녀는 주말마다 영화를 보러 찾아오고 있습니다.
get over
예문
I need to get over my fear of public speaking.
대중 연설에 대한 두려움을 극복해야 합니다.
예문
She quickly gets over any disappointment.
그녀는 모든 실망을 빨리 극복합니다.
Come over와 유사한 표현(유의어)
swing by
사전 통지 없이 아무렇지도 않게 누군가를 방문하는 것.
예문
I'll swing by your place later tonight to pick up the book you lent me.
오늘 밤 늦게 네 집에 들러 네가 빌려준 책을 가져갈게.
Get over와 유사한 표현(유의어)
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
come 포함하는 구동사
come over vs get over 차이
come over와(과) get over 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 get over보다 come over 더 자주 사용합니다. 친구와 가족을 방문하는 것이 일반적인 사회 활동이기 때문입니다. Get over는 덜 자주 사용되며 일반적으로 질병이나 이별에서 회복하는 것과 같은 특정 상황에서 사용됩니다.
come over와(과) get over은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Come over와 get over는 모두 일상적인 대화에 적합한 비격식 표현입니다. 그러나 get over 의학적 또는 치료적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서도 사용할 수 있습니다.
come over와(과) get over의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
come over과 get over의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Come over 누군가를 방문하도록 초대할 때 종종 친근하거나 초대하는 어조를 취하는 반면, get over 일반적으로 질병이나 정서적 고통으로부터의 회복을 언급할 때 진지하거나 동정적인 어조를 가지고 있습니다.
