cozy up와(과) rack up 차이
Cozy up 종종 누군가 또는 무언가에 껴안거나 가까이 다가감으로써 편안하고 따뜻해지는 것을 의미합니다. Rack up 일반적으로 포인트, 부채 또는 비용과 같은 많은 양의 것을 축적하거나 모으는 것을 의미합니다.
cozy up vs rack up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Cozy up
- 1자신을 편안하게하기 위해.
It was cold and I COZIED UP by the fire.
추웠고 나는 불 옆에서 아늑했다.
Rack up
- 1많은 것을 얻기 위해.
He's RACKED UP a number of convictions for speeding.
그는 과속으로 여러 가지 유죄 판결을 받았습니다.
- 2손상시키다.
They RACKED UP the car in an accident.
그들은 사고로 차를 쌓았습니다.
cozy up와(과) rack up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
cozy up
예문
I like to cozy up with a good book on a rainy day.
나는 비오는 날에 좋은 책으로 아늑하게 지내는 것을 좋아합니다.
예문
She cozies up to her cat when she's feeling lonely.
그녀는 외로울 때 고양이에게 아늑하게 다가갑니다.
rack up
예문
She managed to rack up a lot of points in the game.
그녀는 게임에서 많은 점수를 쌓았습니다.
예문
He racks up a lot of frequent flyer miles with his job.
그는 자신의 직업으로 많은 상용 고객 마일을 쌓아갑니다.
Cozy up와 유사한 표현(유의어)
snuggle up
누군가 또는 무언가와 껴안거나 가까이 다가가 편안하고 따뜻해지기 위해.
예문
On a cold winter night, there's nothing better than snuggling up with a good book and a cup of tea.
추운 겨울 밤, 좋은 책과 차 한 잔과 함께 껴안는 것보다 더 좋은 것은 없습니다.
Rack up와 유사한 표현(유의어)
많은 양의 물건, 일반적으로 부, 소유물 또는 지식을 축적하거나 모으는 것.
예문
Over the years, he managed to amass a vast collection of rare books and manuscripts.
수년에 걸쳐 그는 방대한 양의 희귀 서적과 원고를 축적했습니다.
run up
많은 양의 부채, 비용 또는 청구서가 누적되거나 발생합니다.
예문
He ran up a huge credit card bill during his vacation and now regrets it.
그는 휴가 기간 동안 엄청난 신용 카드 청구서를 다 써버렸고 지금은 그것을 후회합니다.
게임이나 대회에서 포인트, 목표 또는 승리를 축적하거나 획득하기 위해.
예문
The team managed to score three goals in the last ten minutes and win the championship.
팀은 마지막 10분 동안 3골을 득점하고 챔피언십에서 우승했습니다.
cozy up vs rack up 차이
cozy up와(과) rack up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 cozy up보다 rack up 더 자주 사용합니다. 스포츠, 금융, 게임 등 다양한 맥락에서 rack up 사용되기 때문입니다. Cozy up 많이 사용되지 않으며 주로 편안하거나 아늑해지는 것에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 rack up 일상 대화에서 더 일반적입니다.
cozy up와(과) rack up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Cozy up와 rack up은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
cozy up와(과) rack up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
cozy up과 rack up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Cozy up 누군가와 편안해지거나 가까워지는 것과 관련될 때 종종 친근하거나 낭만적인 어조를 나타내는 반면, rack up 일반적으로 특히 부채나 비용 누적을 언급할 때 경쟁적이거나 부정적인 어조를 가지고 있습니다.
