구동사 "cozy up to" vs "feel up to"

cozy up to와(과) feel up to 차이

Cozy up to는 친근하거나 친밀한 방식으로 누군가와 가까워지는 것을 의미하고, feel up to 무언가를 할 수 있거나 기꺼이 할 수 있다고 느끼는 것을 의미합니다.

cozy up to vs feel up to: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Cozy up to

  • 1누군가에게 인기를 끌기 위해.

    He's been COZYING UP TO our boss because he wants a pay rise.

    그는 급여 인상을 원하기 때문에 우리 상사에게 다가가고 있습니다.

Feel up to

  • 1뭔가를 할 수 있다고 느끼기 위해.

    I'm so tired. I don't think I FEEL UP TO going out tonight.

    나는 너무 피곤하다. 오늘 밤 외출할 기분이 아닌 것 같아요.

cozy up to와(과) feel up to의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

cozy up to

예문

She always cozies up to the teacher to get better grades.

그녀는 더 나은 성적을 받기 위해 항상 선생님에게 아늑하게 다가갑니다.

예문

He cozies up to his boss to get special treatment.

그는 특별한 대우를 받기 위해 상사에게 아늑하게 다가갑니다.

feel up to

예문

I don't feel up to going for a run today.

나는 오늘 달리기를 할 기분이 좋지 않다.

예문

She feels up to attending the meeting after a good night's sleep.

그녀는 숙면을 취한 후 회의에 참석할 수 있다고 느낍니다.

Cozy up to와 유사한 표현(유의어)

감정적으로나 육체적으로 누군가와 더 가까워지기 위해.

예문

After working together for a few months, they started to get close to each other and became good friends.

몇 달 동안 함께 일한 후, 그들은 서로 가까워지고 좋은 친구가 되었습니다.

편안하거나 애정 어린 방식으로 누군가를 껴안거나 가까이 다가가는 것.

예문

On cold winter nights, she likes to snuggle up to her partner and watch movies together.

추운 겨울 밤, 그녀는 파트너에게 껴안고 함께 영화를 보는 것을 좋아합니다.

warm up to

시간이 지남에 따라 누군가에게 더 친근해지거나 더 잘 받아들일 수 있습니다.

예문

At first, he was hesitant to talk to his new coworkers, but after a few weeks, he started to warm up to them and even went out for drinks with them.

처음에 그는 새로운 동료들과 이야기하는 것을 주저했지만 몇 주 후에 그는 그들과 워밍업하기 시작했고 심지어 그들과 함께 술을 마시러 나가기까지 했습니다.

Feel up to와 유사한 표현(유의어)

be up for

무언가에 기꺼이 관심을 갖거나 관심을 갖는 것.

예문

I'm up for trying that new restaurant tonight if you are.

당신이 있다면 오늘 밤 그 새로운 레스토랑을 시도하고 있습니다.

무언가를 할 수 있는 신체적 또는 정신적 능력을 갖는 것.

예문

After a long day at work, I don't have the energy for going to the gym.

직장에서 긴 하루를 보낸 후, 나는 체육관에 갈 에너지가 없습니다.

무언가를 할 수 있는 능력이나 기술을 갖는 것.

예문

As a trained chef, she is capable of cooking a five-course meal for her guests.

숙련된 셰프로서 그녀는 손님을 위해 5코스 식사를 요리할 수 있습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

cozy 포함하는 구동사

feel 포함하는 구동사

cozy up to vs feel up to 차이

cozy up to와(과) feel up to 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 cozy up to보다 feel up to 더 자주 사용합니다. 이는 feel up to이 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 주제인 무언가를 하려는 능력이나 의지를 표현하는 데 사용되기 때문입니다. Cozy up to 덜 일반적이며 일반적으로 누군가가 다른 사람과 더 가까워지는 것을 설명하려는 특정 상황에서 사용됩니다.

cozy up to와(과) feel up to은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Cozy up tofeel up to는 모두 일상적인 대화에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 cozy up to 특정 상황에서 약간 더 비공식적이고 심지어 시시덕거리는 것으로 보일 수 있습니다.

cozy up to와(과) feel up to의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

cozy up tofeel up to의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Cozy up to 종종 친근하거나 심지어 낭만적인 어조를 전달하는 반면, feel up to는 일반적으로 실용적이고 직설적인 어조를 가지고 있습니다.

cozy up to & feel up to: 유의어와 반의어

Cozy up to

유의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!