구동사 "creep in" vs "creep over"

creep in와(과) creep over 차이

Creep increep over는 둘 다 점진적으로 또는 천천히 일어나는 일을 말하지만, creep in 일반적으로 눈치채지 못한 채 상황이나 장소에 들어가는 부정적이거나 원치 않는 것을 의미합니다creep over 종종 누군가에게 서서히 다가오는 느낌이나 감정을 말합니다.

creep in vs creep over: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Creep in

  • 1눈에 띄기 시작합니다.

    He tried to stay calm, but you could hear the anger CREEPING IN.

    그는 침착하려고 애썼지만, 분노가 치밀어 오르는 소리가 들렸다.

  • 2그것을 막으려는 시도에도 불구하고 포함되기 위해.

    Errors CREPT IN as the text got longer.

    텍스트가 길어질수록 오류가 발생했습니다.

Creep over

  • 1부정적인 감정을 갖기 시작합니다.

    Fear CREPT OVER me as I walked through the graveyard.

    두려움이 나를 덮쳤고, 나는 묘지를 지나갈 때 두려움에 사로잡혔다.

creep in와(과) creep over의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

creep in

예문

I didn't notice the mistake until it crept in later.

나는 그것이 나중에 들어올지 때까지 실수를 알아차리지 못했습니다.

예문

She always double-checks her work, but sometimes a mistake still creeps in.

그녀는 항상 자신의 작업을 다시 확인하지만 때로는 실수가 여전히 들어옵니다.

creep over

예문

Fear crept over me as I walked through the dark forest.

어두운 숲을 걷는 동안 두려움이 나를 덮쳤습니다.

예문

A feeling of sadness creeps over her when she thinks about her lost friend.

그녀가 잃어버린 친구에 대해 생각할 때 슬픔의 느낌이 그녀를 덮칩니다.

Creep in와 유사한 표현(유의어)

점차적으로 눈에 띄지 않게 들어가거나 침투합니다.

예문

The smell of freshly baked bread seeped in through the open window.

갓 구운 빵 냄새가 열린 창문을 통해 스며들었다.

눈에 띄지 않거나 허락 없이 장소나 상황에 들어가거나 몰래 들어가는 행위.

예문

He managed to slip in without being seen by the security guard.

그는 경비원에게 들키지 않고 미끄러지고 있었습니다.

sneak up on

조용하고 예기치 않게 누군가 또는 무언가에 접근하거나 놀라게 하는 것.

예문

The storm sneaked up on us, and we had to rush to close all the windows.

폭풍이 우리에게 몰래 다가왔고 우리는 모든 창문을 닫기 위해 서둘러야 했습니다.

Creep over와 유사한 표현(유의어)

갑자기 또는 점진적으로 느낌이나 감정을 경험합니다.

예문

A sense of calmness came over her as she watched the sunset.

그녀가 일몰을 바라 보았을 때 평온함이 그녀를 덮쳤습니다.

갑자기 또는 점차적으로 강한 감정이나 감각을 경험합니다.

예문

A wave of relief washed over him when he heard the good news.

그가 좋은 소식을 들었을 때 안도의 물결이 그를 덮쳤습니다.

점진적으로 또는 확고하게 자신이나 누군가의 마음이나 몸에 감정을 확립하는 것.

예문

A sense of fear took hold of her as she walked alone in the dark alley.

어두운 골목에서 혼자 걷는 동안 두려움이 그녀를 사로잡았습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

in 포함하는 구동사

creep in vs creep over 차이

creep in와(과) creep over 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

두 문구 모두 일상 대화에서 사용되지만 creep in creep over보다 약간 더 일반적입니다. 문제의 점진적인 시작이나 달갑지 않은 생각을 설명하는 등 다양한 맥락에서 creep in 사용될 수 있기 때문입니다. 반면에 Creep over는 주로 누군가에게 오는 감정이나 느낌을 설명하는 데 사용됩니다.

creep in와(과) creep over은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Creep increep over은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

creep in와(과) creep over의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

creep increep over의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Creep in 원치 않거나 예상치 못한 것을 언급할 때 종종 부정적이거나 불길한 어조를 전달하는 반면, creep over는 일반적으로 특히 유쾌한 감정이나 감정을 언급할 때 더 중립적이거나 긍정적인 어조를 가지고 있습니다.

creep in & creep over: 유의어와 반의어

Creep in

유의어

Creep over

유의어

  • sneak up
  • gradually affect
  • slowly take control
  • spread over
  • come upon

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!