creep into와(과) creep up 차이
Creep into 점진적으로 눈에 띄지 않게 장소나 상황에 들어가는 것을 의미하고, creep up 누군가 또는 무언가에 조용하고 천천히 접근하는 것을 의미합니다.
creep into vs creep up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Creep into
- 1무언가에서 눈에 띄기 위해.
An angry tone CREPT INTO her voice.
그녀의 목소리에 화난 어조가 스며들었다.
Creep up
- 1점차적으로 증가합니다.
The number of missing people has crept up to 40.
실종자 수는 40 명으로 늘어났습니다.
creep into와(과) creep up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
creep into
예문
A sense of doubt crept into his mind.
의심의 마음이 그의 마음 속으로 스며들었다.
예문
A smile creeps into her face when she sees the surprise.
그녀가 놀라움을 보았을 때 그녀의 얼굴에 미소가 스며든다.
creep up
예문
The temperature started to creep up as summer approached.
여름이 다가옴에 따라 기온이 서서히 올라가기 시작했습니다.
예문
The cost of living creeps up every year.
생활비는 매년 서서히 올라갑니다.
Creep into와 유사한 표현(유의어)
Creep up와 유사한 표현(유의어)
누군가 또는 무언가에 조용하고 조심스럽게 접근합니다.
예문
The cat approached stealthily towards the mouse.
고양이는 쥐를 향해 은밀하게 접근했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
creep 포함하는 구동사
into 포함하는 구동사
creep into vs creep up 차이
creep into와(과) creep up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
두 문구 모두 일상 대화에서 사용되지만 creep up 것이 더 일반적입니다. 조용히 다가오는 사람이나 동물을 묘사하거나 가격이나 온도와 같은 것의 갑작스러운 상승을 묘사하는 데 자주 사용됩니다. Creep into 덜 일반적이지만 여전히 눈에 띄지 않는 상황이나 장소에 들어가는 것을 설명하는 데 사용됩니다.
creep into와(과) creep up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
creep into과 creep up 모두 친구 및 가족과의 일상적인 대화에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 적절하지 않을 수 있습니다. 이러한 상황에서는 대체 표현을 사용하면 보다 전문적인 어조를 전달할 수 있습니다.
creep into와(과) creep up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
creep into과 creep up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Creep into 상황이나 장소에 원치 않는 무언가가 들어올 때 종종 부정적이거나 불길한 어조를 전달하는 반면, creep up 일반적으로 특히 조용히 또는 점진적으로 접근하는 것을 언급할 때 중립적이거나 긍정적인 어조를 가지고 있습니다.
