어떻게 해석할 수 있나요?
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
- 1의도한 것보다 더 중요하거나 의미 있는 방식으로 무언가를 해석하는 것.
I think you’re reading too much into a casual remark.
나는 당신이 캐주얼 한 발언을 너무 많이 읽고 있다고 생각합니다.
- 2무언가를 해석하거나 의미를 부여하는 것, 종종 제한된 증거 또는 이해로.
It was a lot to read into a smile and a handshake, but he was sure he was right.
미소와 악수로 읽는 것이 많았지 만 그는 자신이 옳다고 확신했습니다.
주로 이런 의미로 쓰여요
구동사 read into의 가장 일반적인 의미는 의도한 것보다 더 중요하거나 의미 있는 방식으로 무언가를 해석하는 것입니다. 그것은 종종 누군가가 작은 세부 사항이나 행동에 너무 많은 중요성을 부여하고 있음을 의미합니다.
동사 형태를 어떻게 바꿀 수 있나요?
| 동사 원형 | read into |
| 3인칭 단수 현재 | reads into |
| 현재분사 | reading into |
| 단순 과거 | read into |
| 과거분사 | read into |
예문
Don't read into her silence; she might just be tired.
그녀의 침묵을 읽지 마십시오. 그녀는 단지 피곤할 수도 있습니다.
예문
He always reads into every little thing she says.
그는 항상 그녀가 말하는 모든 작은 것을 읽고 있습니다.
예문
She is reading into his actions too much.
그녀는 그의 행동을 너무 많이 읽고 있습니다.
예문
Yesterday, they read into the boss's comment and got worried.
어제 그들은 상사의 의견을 읽고 걱정했습니다.
예문
The situation was read into too much, causing unnecessary stress.
상황이 너무 많이 읽혀서 불필요한 스트레스를 유발했습니다.
read into는 어떤 종류의 구동사인가요?
원어민의 노트
타동사와 자동사란 무엇인가요? - 타동사는 항상 그 뒤에 목적어가 따릅니다. (예시: Sam bought a car.) - 자동사는 목적어를 가지지 않습니다. (예시: She laughed loudly.)
타동사적 구동사
read into은/는 직접 목적어가 필요한 타동사적 구동사(Transitive Phrasal Verb)입니다. 직접 목적어는 구동사가 어떤 것에 작용되는지를 명시하여, 타동사적 구동사는 직접 목적어 없이는 완전한 문장을 형성할 수 없습니다.
예문
She read into his words and thought he was angry.
그녀는 그의 말을 읽고 그가 화가 났다고 생각했습니다.
예문
He read into her actions and assumed she was upset.
그는 그녀의 행동을 읽고 그녀가 화가 났다고 생각했습니다.
원어민의 노트
분리가능형 구동사와 분리불가형 구동사에 대해 설명해드릴게요. - '분리가능형 구동사'는 동사와 불변화사 사이에 목적어를 끼워넣을 수 있습니다. - '분리불가형 구동사'는 목적어로 분리되지 않습니다.
분리불가형 구동사
read into은/는 분리불가형 구동사입니다. 이는 목적어를 동사와 불변화사 사이에 놓을 수 없으며, 그렇게 하면 구동사의 의미가 바뀐다는 것을 의미합니다.
예문
She read into his words and thought he was angry.
그녀는 그의 말을 읽고 그가 화가 났다고 생각했습니다.
예문
He read into her actions and assumed she was upset.
그는 그녀의 행동을 읽고 그녀가 화가 났다고 생각했습니다.
read into이 포함된 다른 표현
추가로 알아두면 좋아요
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
Read into는 비공식적 및 형식적 맥락 모두에서 사용할 수 있는 중립 구동사입니다. 일상 대화뿐만 아니라 학술 토론이나 전문 회의와 같은 보다 공식적인 환경에서도 일반적으로 사용됩니다.
