구동사 "cut off" vs "pass off"

cut off와(과) pass off 차이

Cut off 무언가의 공급이나 흐름을 멈추는 것을 의미하고, pass off 무언가가 사실인 척하거나 누군가를 속이는 것을 의미합니다.

cut off vs pass off: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Cut off

  • 1연결을 끊습니다.

    The telephone's been CUT OFF because we didn't pay the bill.

    우리가 청구서를 지불하지 않았기 때문에 전화가 끊어졌습니다 .

  • 2격리하거나 액세스 할 수 없게합니다.

    The heavy snow has blocked many roads and CUT OFF a number of villages.

    폭설로 인해 많은 도로가 막혔고 많은 마을이 차단되었습니다.

Pass off

  • 1무언가가 진짜라는 것을 확신시키기 위해.

    I managed to PASS OFF the fake money in the market.

    나는 그럭저럭 시장에서 가짜 돈을 전달할 수 있었다.

  • 2특정 방식으로 발생합니다.

    The demonstration PASSED OFF peacefully.

    시위는 평화롭게 끝났다.

cut off와(과) pass off의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

cut off

예문

I accidentally cut off the power while rearranging the furniture.

가구를 재배치하는 동안 실수로 전원을 차단했습니다.

예문

He frequently cuts off the water supply to save resources.

그는 자원을 절약하기 위해 자주 물 공급을 차단합니다.

pass off

예문

He tried to pass off the counterfeit money as real.

그는 위조지폐를 진짜처럼 속이려고 했습니다.

예문

She passes off her fake designer bags as genuine ones.

그녀는 가짜 디자이너 가방을 정품으로 전달합니다.

Cut off와 유사한 표현(유의어)

버튼이나 스위치를 눌러 기계 또는 장치의 작동을 중지합니다.

예문

Before leaving the house, she made sure to turn off all the lights and appliances to save energy.

집을 떠나기 전에 그녀는 에너지를 절약하기 위해 모든 조명과 가전 제품을 끄고 확인했습니다.

어떤 것을 멈추게 하거나 그 진행 또는 발전을 끝내는 것.

예문

The construction work had to halt due to the heavy rain and flooding in the area.

건설 작업은 해당 지역의 폭우와 홍수로 인해 중단되어야 했습니다.

두 사물 또는 시스템 간의 연결을 분리하거나 끊습니다.

예문

He had to disconnect the old printer and connect the new one to his computer to print the document.

그는 문서를 인쇄하기 위해 이전 프린터를 연결 해제하고 새 프린터를 컴퓨터에 연결해야 했습니다.

Pass off와 유사한 표현(유의어)

사실이 아닌 것을 믿게 하여 누군가를 속이거나 속이는 것.

예문

He tried to fool his friends by wearing a fake mustache and pretending to be someone else.

그는 가짜 콧수염을 기르고 다른 사람인 척하여 친구들을 속이려고 했습니다.

영리하거나 예상치 못한 방법으로 누군가를 속이거나 속이는 행위.

예문

She thought she got a good deal on the car, but later realized the salesman had pulled a fast one on her.

그녀는 그녀가 차에 대해 좋은 거래를 했다고 생각했지만 나중에 세일즈맨이 그녀에게 빠른 차를 뽑았다는 것을 깨달았습니다.

일반적으로 다른 사람을 속임으로써 무언가로 받아 들여 지거나 고려됩니다.

예문

With his acting skills, he could easily pass for a real police officer in a movie scene.

그의 연기력으로 그는 영화 장면에서 실제 경찰관을 쉽게 패스할 수 있었습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

off 포함하는 구동사

cut off vs pass off 차이

cut off와(과) pass off 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 pass off보다 cut off 더 자주 사용합니다. 이는 cut off이 기계를 끄거나 전화를 끊는 것과 같은 일상적인 작업과 일상에 사용되기 때문입니다. Pass off 많이 사용되지 않습니다. 속임수나 가장에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 cut off 더 일반적입니다.

cut off와(과) pass off은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Cut offpass off은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식적 인 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

cut off와(과) pass off의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

cut offpass off의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Cut off 무언가를 멈추는 것과 관련하여 종종 실용적이거나 갑작스러운 어조를 전달하는 반면, pass off 일반적으로 특히 누군가를 속이는 것을 언급할 때 교활하거나 부정직한 어조를 가지고 있습니다.

cut off & pass off: 유의어와 반의어

Cut off

유의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!