고객센터

구동사 "drill down" vs "trickle down"

drill down와(과) trickle down 차이

Drill down는 무언가를 자세히 조사하거나 분석하는 과정을 설명하는 데 사용되는 반면, trickle down는 혜택이나 이점이 결국 위에서부터 시작하여 사회나 조직의 모든 사람에게 도달한다는 생각을 나타냅니다.

drill down vs trickle down: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Drill down

  • 1컴퓨터의 정보 계층을 검색합니다.

    I really had to DRILL DOWN to get the answers from the database.

    데이터베이스에서 답을 얻기 위해 드릴다운을 해야 했습니다.

Trickle down

  • 1경제를 통해 경제 확장의 혜택을 불우한 사람들에게 전가합니다.

    Despite the economic boom, few benefits have TRICKLED DOWN to the poor.

    경제 호황에도 불구하고 가난한 사람들에게 흘러 들어가는 혜택은 거의 없습니다.

drill down와(과) trickle down의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

drill down

예문

To find the exact data, we need to drill down into the system.

정확한 데이터를 찾으려면 시스템을 드릴다운해야 합니다.

예문

She drills down into the database to find the required information.

그녀는 필요한 정보를 찾기 위해 데이터베이스로 드릴다운합니다.

trickle down

예문

The benefits of the new policy are expected to trickle down to the lower-income groups.

새로운 정책의 혜택은 저소득층에게 낙수될 것으로 예상됩니다.

예문

The wealth trickles down to the less fortunate over time.

부는 시간이 지남에 따라 불우한 사람들에게 흘러내립니다.

Drill down와 유사한 표현(유의어)

dig deeper

무언가를 더 자세히 조사하거나 분석합니다.

예문

We need to dig deeper into the data to understand why sales have been declining.

매출이 감소한 이유를 이해하기 위해 데이터를 더 깊이 파고들어야 합니다.

get to the bottom of

무언가의 진짜 원인이나 이유를 찾기 위해.

예문

We need to get to the bottom of this issue before we can make any decisions.

우리는 결정을 내리기 전에 이 문제의 진상을 파악해야 합니다.

examine closely

무언가를 신중하고 자세하게 봅니다.

예문

We need to examine closely the terms of the contract before we sign it.

계약서에 서명하기 전에 계약 조건을 면밀히 검토해야 합니다.

Trickle down와 유사한 표현(유의어)

spread the wealth

자원이나 혜택을 한 그룹의 사람들에게 더 균등하게 분배합니다.

예문

The government needs to find ways to spread the wealth and reduce income inequality.

정부는 부를 분산하고 소득 불평등을 줄이는 방법을 찾아야 합니다.

trickle up

혜택이나 이점이 바닥에서 시작하여 위로 올라가는 상황을 설명합니다.

예문

By investing in education and training programs, we can create a situation where benefits trickle up to the entire workforce.

교육 및 훈련 프로그램에 투자함으로써 우리는 전체 인력에게 혜택이 조금 증가하는 상황을 만들 수 있습니다.

filter through

한 무리의 사람들 사이에 점차 퍼지거나 알려지게 됩니다.

예문

News of the new product launch began to filter through the company, generating excitement and anticipation.

신제품 출시 소식이 회사를 걸러내기 시작하면서 흥분과 기대를 불러일으켰습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

drill 포함하는 구동사

down 포함하는 구동사

drill down vs trickle down 차이

drill down와(과) trickle down 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 trickle down는 drill down보다 더 일반적으로 사용됩니다. 이는 trickle down 경제, 정치 및 사회 문제에 대한 토론에서 자주 사용되는 반면 drill down는 비즈니스 또는 기술 컨텍스트에 더 구체적이기 때문입니다.

drill down와(과) trickle down은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Drill down와 trickle down는 모두 비공식적 인 문구이지만 drill down 전문 용어로 간주되는 비즈니스 또는 기술 환경에서 더 일반적으로 사용됩니다. Trickle down 공식적인 맥락에서도 사용되지만 정치적 또는 경제적 토론과 더 관련이 있습니다.

drill down와(과) trickle down의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

drill down의 어조는 상세한 조사나 분석을 설명하는 데 사용되기 때문에 일반적으로 진지하고 집중적입니다. 반면에 Trickle down은 문맥에 따라 긍정적이거나 부정적인 어조를 가질 수 있습니다. 혜택이나 기회의 확산을 설명하는 데 사용할 수도 있고, 혜택이 맨 위에 있는 사람들에게만 도달한다는 생각을 비판하는 데 사용할 수도 있습니다.

drill down & trickle down: 유의어와 반의어

Drill down

유의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!