drown in와(과) keep in 차이
Drown in 일반적으로 부정적인 감정이나 상황과 같은 무언가에 압도되는 것을 의미하고, keep in 무언가를 표현하는 것을 억제하거나 자제하는 것을 의미합니다.
drown in vs keep in: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Drown in
- 1과도하게 덮기 위해.
They DROWN the food IN sauce.
그들은 음식을 소스에 익사시킵니다.
Keep in
- 1누군가를 내보내지 않기 위해.
The teacher KEPT the students IN after school because they had misbehaved.
교사는 학생들이 잘못된 행동을 했기 때문에 방과 후에 학생들을 계속 들어오게 했습니다.
drown in와(과) keep in의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
drown in
예문
I always drown my pancakes in syrup.
나는 항상 팬케이크를 시럽에 익사시킵니다.
예문
She drowns her salad in dressing.
그녀는 샐러드를 드레싱에 익사시킵니다.
keep in
예문
The coach keeps the players in the locker room during halftime.
코치는 하프타임 동안 선수들을 라커룸에 보관합니다.
예문
She keeps her dog in the house when it's raining outside.
그녀는 밖에 비가 올 때 개를 집에 두고 있습니다.
Drown in와 유사한 표현(유의어)
상황이나 관계에 갇히거나 억압받는다고 느끼는 것.
예문
He felt like he was suffocating under the weight of his controlling girlfriend's demands.
그는 통제하는 여자 친구의 요구의 무게에 질식하는 것처럼 느꼈습니다.
Keep in와 유사한 표현(유의어)
불편하거나 고통스러운 감정이나 기억을 억누르거나 묻어버리는 것.
예문
She tried to repress her traumatic childhood memories, but they kept resurfacing in her dreams.
그녀는 충격적인 어린 시절의 기억을 억누르려고 했지만 꿈에서 계속 떠올랐습니다.
비밀이나 사적인 것을 숨기거나 유지하기 위해.
예문
He had to conceal his surprise when his girlfriend told him she was pregnant.
그는 여자 친구가 임신했다고 말했을 때 놀라움을 숨기고 해야 했습니다.
drown in vs keep in 차이
drown in와(과) keep in 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 drown in보다 keep in 더 자주 사용합니다. 감정을 억제하거나 비밀을 유지하는 것과 같은 더 넓은 범위의 상황에서 keep in 사용되기 때문입니다. Drown in 많이 사용되지 않습니다. 부정적인 것에 압도당하는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 keep in 일상 대화에서 더 일반적입니다.
drown in와(과) keep in은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Drown in와 keep in은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식적 인 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
drown in와(과) keep in의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
drown in과 keep in의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Drown in 감정이나 상황과 관련될 때 종종 부정적이거나 압도적인 어조를 전달하는 반면, keep in 일반적으로 특히 감정이나 생각을 언급할 때 절제되거나 통제된 어조를 가지고 있습니다.
