구동사 "fall through" vs "pass through"

fall through와(과) pass through 차이

Fall through은 계획대로 일어나지 않거나 완료되는 것을 의미하고, pass through는 오랫동안 머물지 않고 장소나 상황을 통과하는 것을 의미합니다.

fall through vs pass through: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Fall through

  • 1성공하지 못합니다.

    The plans FELL THROUGH when planning permission was refused.

    계획 허가가 거부되었을 때 계획이 무산되었습니다.

Pass through

  • 1멈추지 않고 또는 잠깐 멈추지 않고 장소를 방문합니다.

    I didn't see much as I was only PASSING THROUGH the town.

    나는 단지 마을을 지나가고 있었기 때문에 많이 못했습니다.

fall through와(과) pass through의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

fall through

예문

Our vacation plans fell through because of the bad weather.

우리의 휴가 계획은 악천후 때문에 무산되었습니다.

예문

She hopes her job interview doesn't fall through.

그녀는 자신의 면접이 실패하지 않기를 바랍니다.

pass through

예문

We will pass through the city on our way to the beach.

우리는 해변으로 가는 길에 도시를 통과할 것입니다.

예문

She passes through the park every morning on her way to work.

그녀는 매일 아침 출근길에 공원을 통과합니다.

Fall through와 유사한 표현(유의어)

실패하거나 계획대로 진행하지 않습니다.

예문

The party went awry when the power went out and it started raining.

전원이 꺼지고 비가 내리기 시작했을 때 파티는 엉망이 되었습니다.

실패하거나 결과를 생성하지 않습니다.

예문

Despite their efforts, the negotiations came to nothing and the deal fell through.

그들의 노력에도 불구하고 협상은 무산되었고 거래는 무산되었습니다.

점차적으로 힘이나 흥미를 잃고 끝납니다.

예문

Their relationship fizzled out after a few months of dating.

그들의 관계는 몇 달 간의 데이트 끝에 흐지부지되었습니다.

Pass through와 유사한 표현(유의어)

한 목적지에서 다른 목적지로 여행하는 동안 장소를 통과합니다.

예문

We traveled through several small towns on our way to the national park.

우리는 국립 공원으로가는 길에 여러 작은 마을을 여행했습니다.

짧은 시간 동안 장소에 가기.

예문

I visited briefly with my cousin before heading to the airport.

나는 공항으로 향하기 전에 사촌과 함께 * 잠깐 방문했다.

국경이나 경계를 넘어서기 위해.

예문

They crossed over the river to reach the other side of the city.

그들은 도시의 반대편에 도달하기 위해 강을 건넜습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

fall through vs pass through 차이

fall through와(과) pass through 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 fall through보다 pass through 더 자주 사용합니다. pass through는 여행이나 장소 방문과 같은 보다 일반적인 활동에 사용되기 때문입니다. Fall through 많이 사용되지 않습니다. 잘 풀리지 않은 계획에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 pass through 더 일반적입니다.

fall through와(과) pass through은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Fall throughpass through는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

fall through와(과) pass through의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

fall throughpass through의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Fall through 계획이나 기대와 관련될 때 종종 실망하거나 좌절한 어조를 나타내는 반면, pass through 일반적으로 특히 여행이나 새로운 장소를 탐험할 때 중립적이거나 긍정적인 어조를 가지고 있습니다.

fall through & pass through: 유의어와 반의어

Fall through

유의어

  • fail
  • collapse
  • come to nothing
  • not succeed
  • not materialize
  • not work out
  • go awry

반의어

Pass through

유의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!