flare up와(과) screw up 차이
Flare up 일반적으로 갑자기 더 강렬해지거나 화를 내는 것을 의미하고, screw up 일반적으로 실수를 하거나 무언가를 엉망으로 만드는 것을 의미합니다.
flare up vs screw up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Flare up
- 1갑자기 트러블이 나타났을 때에.
The argument FLARED UP when he was rude to them.
그가 그들에게 무례하게 굴었을 때 논쟁이 벌어졌습니다.
Screw up
- 1잘못하거나 실패하는 것.
David SCREWED UP his oral exam but still managed to scrape a pass.
David는 구술 시험을 망쳤지만 여전히 패스를 긁어모았습니다.
flare up와(과) screw up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
flare up
예문
The pain in my knee tends to flare up when it's cold outside.
내 무릎의 통증은 밖이 추울 때 타오르는 경향이 있습니다.
예문
Her allergies often flare up during the spring season.
그녀의 알레르기는 종종 봄철에 발적합니다.
screw up
예문
I always screw up when I try to cook dinner.
나는 저녁을 요리하려고 할 때 항상 망친다.
예문
She screws up her math homework often.
그녀는 수학 숙제를 자주 망쳐버립니다.
Flare up와 유사한 표현(유의어)
blow up
갑자기 매우 화가 나거나 화가 납니다.
예문
When she found out he had lied to her, she blew up and started yelling at him.
그녀가 그가 그녀에게 거짓말을 했다는 것을 알았을 때, 그녀는 폭발하고 그에게 소리를 지르기 시작했습니다.
특히 감정이나 갈등과 관련하여 갑자기 시작되거나 강화됩니다.
예문
The argument between the two coworkers ignited and soon turned into a heated debate.
두 동료 사이의 논쟁은 불이 붙었고 곧 열띤 논쟁으로 바뀌었습니다.
erupt
특히 감정이나 갈등과 관련하여 갑자기 터지거나 터지다.
예문
The volcano erupted and caused widespread damage to nearby towns.
화산은 분출하여 인근 마을에 광범위한 피해를 입혔습니다.
Screw up와 유사한 표현(유의어)
mess up
실수를하거나 잘못한 행동.
예문
He messed up the recipe and the cake turned out too dry.
그는 레시피를 엉망으로 만들었고 케이크는 너무 건조해졌습니다.
잘못하거나 잘못하여 실패나 실수를 초래하는 것.
예문
The contractor botched the renovation and had to redo the entire project.
계약자는 리노베이션을 실패하고 전체 프로젝트를 다시 실행해야 했습니다.
특히 공연이나 대중 연설과 관련된 실수나 오류를 범하는 것.
예문
During the presentation, she flubbed her lines and had to start over.
프레젠테이션 중에 그녀는 대사를 흔들고 다시 시작해야 했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
flare 포함하는 구동사
screw 포함하는 구동사
flare up vs screw up 차이
flare up와(과) screw up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 flare up보다 screw up 더 자주 사용합니다. screw up는 직장이나 대인 관계에서 실수를 하는 것과 같은 보다 일반적인 상황에 사용되기 때문입니다. Flare up 많이 사용되지 않습니다. 갑작스런 감정 폭발에 대해 이야기 할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 screw up 더 일반적입니다.
flare up와(과) screw up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Flare up과 screw up는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
flare up와(과) screw up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
flare up과 screw up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Flare up 감정과 관련될 때 종종 부정적이거나 공격적인 어조를 취하는 반면, screw up 일반적으로 특히 실수를 언급할 때 후회하거나 사과하는 어조를 가지고 있습니다.
