구동사 "flip off" vs "give off"

flip off와(과) give off 차이

Flip off는 경멸이나 무례함을 나타내기 위해 가운데 손가락을 들어 올리는 공격적인 제스처인 반면, give off 냄새나 에너지와 같은 것을 방출하거나 방출하는 것을 의미합니다.

flip off vs give off: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Flip off

  • 1경멸의 제스처로 가운데 손가락을 뻗습니다.

    When the police were walking away, he FLIPPED them OFF.

    경찰이 걸어 나갈 때, 그는 그들을 뒤집어 엎었다 .

Give off

  • 1오염이나 다른 불쾌한 것을 방출합니다.

    The police stopped the van because it was GIVING OFF a lot of black smoke.

    경찰은 밴이 검은 연기를 많이 내뿜고 있었기 때문에 밴을 멈췄습니다.

  • 2사람들이 당신을 특정한 방식으로 생각하게 만드는 방식으로 행동하는 것.

    She GIVES OFF an air of nobility.

    그녀는 고귀한 분위기를 풍깁니다.

  • 3확장합니다.

    The company is GIVING OFF all over the country.

    회사는 전국에서 기부하고 있습니다.

  • 4컴퓨터 프로그램을 작성할 때 2 개 이상의 분기 (지침, 기계 코드) 중 하나를 따르거나 취합니다 (프로그래밍 언어에 대한 시스템 소프트웨어 사용).

    code can be GIVEN OFF while requiring A particular application of a processing minimal run - time support.

    코드는 처리 최소 실행 시간 지원의 특정 응용 프로그램을 요구하는 동안 OFF를 제공 할 수 있습니다.

flip off와(과) give off의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

flip off

예문

She was so angry that she flipped off the driver who cut her off.

그녀는 너무 화가 나서 그녀를 잘라낸 운전사를 뒤집었습니다.

예문

He often flips off other drivers when he's frustrated.

그는 종종 좌절할 때 다른 운전자를 뒤집습니다.

give off

예문

The flowers give off a sweet smell in the spring.

꽃은 봄에 달콤한 냄새를 발산합니다.

예문

The lamp gives off a soft, warm light.

램프는 부드럽고 따뜻한 빛을 발산합니다.

Flip off와 유사한 표현(유의어)

뒤집는 것과 같은 공격적인 제스처를 취합니다.

예문

He was so angry that he gave the finger to the driver who cut him off.

그는 너무 화가 나서 그를 잘라낸 운전자에게 손가락을 주었습니다.

누군가 또는 무언가에 대해 무례하거나 무례하게 행동하는 것.

예문

It's not appropriate to show disrespect to your elders, even if you disagree with them.

장로들에게 동의하지 않더라도 무례함을 보이는 것은 적절하지 않습니다.

누군가의 기분을 상하게 하거나 모욕감을 주는 말이나 행동을 하는 것.

예문

She felt hurt when her colleague insulted her in front of their boss.

그녀는 동료가 상사 앞에서 그녀를 모욕했을 때 상처를 받았습니다.

Give off와 유사한 표현(유의어)

빛, 열 또는 소리와 같은 것을 방출하거나 방출합니다.

예문

The sun emits ultraviolet radiation that can cause skin damage.

태양은 피부 손상을 일으킬 수 있는 자외선을 방출합니다.

강한 인상이나 느낌을 주기 위해, 종종 성격이나 성격과 관련이 있습니다.

예문

Her confidence and charisma exuded from every word she spoke.

그녀의 자신감과 카리스마는 그녀가 하는 모든 말에서 스며나고 있었습니다.

종종 감정이나 에너지와 관련된 특정 품질이나 느낌을 발산합니다.

예문

Her joy and excitement radiated from her smile and body language.

그녀의 기쁨과 흥분은 그녀의 미소와 몸짓에서 발산되었습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

flip 포함하는 구동사

flip off vs give off 차이

flip off와(과) give off 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 give off flip off보다 더 일반적입니다. give off은 냄새나 분위기를 묘사하는 등 다양한 맥락에서 사용되는 반면 flip off는 대부분의 상황에서 저속하고 부적절한 것으로 간주되기 때문입니다.

flip off와(과) give off은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Give off는 공식 및 비공식 설정 모두에서 사용할 수 있는 중립적인 문구입니다. 학술적 또는 전문적 글쓰기는 물론 일상적인 대화에도 적합합니다. 반면에 flip off은 매우 비공식적이며 공식적인 맥락에서는 피해야 합니다.

flip off와(과) give off의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

flip off의 어조는 부정적이고 공격적인 반면, give off 어조는 문맥에 따라 다른 어조를 가질 수 있습니다. 예를 들어 '꽃은 기분 좋은 향기를 발산한다'고 하면 긍정적이고 기분 좋은 음색을 띠고 있다. 하지만 '나쁜 기운을 풍긴다'고 하면 부정적이고 수상한 어조를 띤다.

flip off & give off: 유의어와 반의어

Flip off

유의어

  • give the finger
  • show the bird
  • make a rude gesture
  • flipping the bird

Give off

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!