구동사 "get into" vs "grow into"

get into와(과) grow into 차이

Get into는 무언가에 관심을 갖거나 관여하는 것을 의미하고, grow into는 무언가로 발전하거나 성숙하는 것을 의미합니다.

get into vs grow into: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Get into

  • 1참여하거나 관심을 갖기 위해.

    She's been GETTING INTO dance music recently.

    그녀는 최근 댄스 음악에 빠져들고 있습니다.

  • 2나쁜 일이나 범죄에 연루되는 것.

    He GOT INTO drugs when he was at university.

    그는 대학에 다닐 때 마약에 빠졌습니다.

  • 3수락 또는 입학 허가.

    She did well and GOT INTO Cambridge University.

    그녀는 잘했고 케임브리지 대학에 입학했습니다.

  • 4회원이 되거나 회원으로 받아들여지기 위해.

    He GOT INTO the first team for football.

    그는 축구의 첫 번째 팀에 들어갔다.

  • 5행동이나 행동의 습관이나 방식을 시작합니다.

    It took me ages to GET INTO driving on the left.

    왼쪽에서 운전하는 데 오랜 시간이 걸렸습니다.

  • 6뭔가를 입을 수 있을 만큼 작아야 합니다.

    I couldn't GET INTO the boots; they were too tight.

    나는 부츠에 들어갈 수 없었다. 그들은 너무 빡빡했다.

  • 7비판하다.

    He GOT INTO me for doing it badly.

    그는 그것을 나쁘게 한 것에 대해 나에게 들어갔다.

Grow into

  • 1큰 옷에 맞게 성장합니다.

    The jacket's a bit big, but she'll GROW INTO it.

    재킷은 약간 크지 만 그녀는 자랄 것입니다.

  • 2성숙하거나 변화합니다.

    She's has GROWN INTO a lovely person.

    그녀는 사랑스러운 사람으로 성장했습니다.

  • 3시간이 지남에 따라 무언가에 맞게 개발하거나 변경합니다.

    It may seem difficult at first, but you will GROW INTO the job.

    처음에는 어려워 보일지 모르지만 당신은 그 일로 성장할 것입니다.

get into와(과) grow into의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

get into

예문

She wants to get into photography as a hobby.

그녀는 취미로 사진을 입문하고 싶어합니다.

예문

He gets into trouble often at school.

그는 학교에서 자주 말썽을 일으킨다.

grow into

예문

The shoes are too big, but he will grow into them.

신발이 너무 크지만 그는 신발로 성장할 것입니다.

예문

She grows into her new role at work.

그녀는 직장에서 새로운 역할로 성장합니다.

Get into와 유사한 표현(유의어)

take up

새로운 활동이나 취미를 시작합니다.

예문

She decided to take up painting as a way to relax after work.

그녀는 퇴근 후 휴식을 취하는 방법으로 그림을 그리기로 결정했습니다.

시간이 지남에 따라 무언가에 관심을 갖게됩니다.

예문

He developed an interest in photography after taking a few pictures on his phone.

그는 휴대폰으로 몇 장의 사진을 찍은 후 사진에 관심을 갖게 되었습니다.

무언가에 매력을 느끼거나 관심을 느끼는 것.

예문

She was drawn to the idea of traveling alone and experiencing new cultures.

그녀는 혼자 여행하고 새로운 문화를 경험한다는 생각에 끌렸습니다.

Grow into와 유사한 표현(유의어)

더 발전되거나 세련된 상태로 발전하거나 진화합니다.

예문

The young athlete matured into a skilled and disciplined player over time.

젊은 운동 선수는 시간이 지남에 따라 숙련되고 훈련된 선수로 성숙했습니다.

점차적으로 다르거나 더 복잡한 것으로 변화하거나 발전합니다.

예문

The small startup evolved into a successful company with multiple branches and products.

작은 스타트업은 여러 지점과 제품을 갖춘 성공적인 회사로 진화했습니다.

다른 형태나 모양으로 변경하거나 변환합니다.

예문

The caterpillar transformed into a beautiful butterfly after spending weeks in a cocoon.

애벌레는 고치에서 몇 주를 보낸 후 아름다운 나비로 변신했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

get into vs grow into 차이

get into와(과) grow into 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 grow into보다 get into 더 자주 사용합니다. 취미, 스포츠, 음악 등 사람들이 추구하는 다양한 활동과 관심사에 get into 활용되기 때문입니다. Grow into 많이 사용되지 않습니다. 주로 개인 개발이나 신체적 변화에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 get into 일상 대화에서 더 일반적입니다.

get into와(과) grow into은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Get intogrow into은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

get into와(과) grow into의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

get intogrow into의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Get into 새로운 관심사나 활동을 탐구할 때 종종 열정적이거나 호기심 많은 어조를 전달하는 반면, grow into 일반적으로 특히 개인의 성장이나 신체적 변화를 언급할 때 반성적이거나 사색적인 어조를 가지고 있습니다.

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!