구동사 "get out of" vs "get up to"

get out of와(과) get up to 차이

Get out of 일반적으로 상황을 피하거나 피하는 것을 의미하고, get up to 일반적으로 장난스럽거나 비밀스러운 일을 하는 것을 의미합니다.

get out of vs get up to: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Get out of

  • 1당신이 싫어하는 일을 피하기 위해.

    I said I wasn't feeling well and GOT OUT OF the extra work.

    나는 몸이 좋지 않다고 말했고 추가 작업에서 벗어났습니다.

  • 2자동차, 밴 등을 떠나기 위해.

    We GOT OUT OF the taxi and paid the driver.

    우리는 택시에서 내렸고, 운전사에게 돈을 지불했다.

  • 3규칙적인 활동이나 습관을 멈추기 위해.

    If you GET OUT OF a routine, it can be hard to start again.

    일상에서 벗어나면 다시 시작하기 어려울 수 있습니다.

  • 4누군가를 고백하거나 진실을 말하게 하는 것.

    The police couldn't GET any information OUT OF him.

    경찰은 그에게서 어떤 정보도 얻을 수 없었습니다.

  • 5누군가가 당신에게 무언가를 주도록 하기 위해.

    Did you GET a refund OUT OF the travel agency?

    여행사에서 환불을 받았습니까?

  • 6즐거움을 얻거나 무언가로부터 이익을 얻는 것.

    She's GETTING a lot OUT OF her university course.

    그녀는 대학 과정에서 많은 것을 얻고 있습니다.

  • 7누군가가 무언가를하지 않도록 돕기 위해.

    I GOT him OUT OF having to work at the weekend.

    나는 그를 주말에 일해야 하는 일에서 벗어났습니다.

Get up to

  • 1잘못하거나 장난 꾸러기.

    The children are always GETTING UP TO some trouble or other.

    아이들은 항상 어떤 문제나 다른 일을 겪고 있습니다.

get out of와(과) get up to의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

get out of

예문

I managed to get out of the meeting by saying I had another appointment.

나는 다른 약속이 있다고 말함으로써 회의에서 나가기 할 수 있었습니다.

예문

She always gets out of doing the dishes.

그녀는 항상 설거지에서 벗어납니다.

get up to

예문

What are you getting up to this weekend?

이번 주말에 무엇을 하고 있니?

예문

He always gets up to no good when he's bored.

그는 지루할 때 항상 일어나 좋지 않습니다.

Get out of와 유사한 표현(유의어)

상황이나 책임을 예방하거나 멀리하기 위해.

예문

He tried to avoid the meeting by pretending to be sick.

그는 아픈 척하여 회의를 피하려 했습니다.

장소나 상황을 빨리 또는 비밀리에 떠나는 것.

예문

She managed to escape from the kidnappers and call for help.

그녀는 납치범들로부터 탈출하고 도움을 요청했습니다.

질문이나 책임을 회피하거나 회피하는 것.

예문

He tried to dodge the question by changing the subject.

그는 주제를 바꿔 질문을 회피하려고 했습니다.

Get up to와 유사한 표현(유의어)

종종 특별한 목적 없이 어리석거나 장난스러운 방식으로 행동합니다.

예문

They spent the afternoon messing around in the park, playing games and telling jokes.

그들은 오후에 공원에서 장난을 치고 게임을 하고 농담을 하며 보냈습니다.

누군가에게 속임수를 쓰거나 실용적인 농담을 하는 것.

예문

He decided to pull a prank on his sister by hiding her phone in a funny place.

그는 여동생의 휴대폰을 재미있는 장소에 숨겨 장난을 치기로 결정했습니다.

눈에 띄거나 잡히지 않도록 조용히 또는 비밀리에 움직입니다.

예문

They were sneaking around the house, trying to find a good hiding spot for their surprise party decorations.

그들은 깜짝 파티 장식을 위한 좋은 은신처를 찾으려고 집 주변을 몰래 돌아다녔습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

get out of vs get up to 차이

get out of와(과) get up to 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 get up to보다 get out of 더 자주 사용합니다. 이는 get out of가 장소를 떠나거나 책임을 회피하는 것과 같은 보다 일반적인 상황에 사용되기 때문입니다. Get up to 많이 사용되지 않습니다. 장난꾸러기나 비밀스러운 일을 할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 get out of 일상 대화에서 더 일반적입니다.

get out of와(과) get up to은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Get out ofget up to은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식적 인 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

get out of와(과) get up to의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

get out ofget up to의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Get out of 무언가를 피하거나 피하는 것과 관련하여 종종 심각하거나 긴급한 어조를 전달하는 반면, get up to 일반적으로 특히 비밀스럽거나 장난꾸러기 일을 할 때 장난스럽거나 장난스러운 어조를 가지고 있습니다.

get out of & get up to: 유의어와 반의어

Get up to

유의어

반의어

  • avoid
  • shun
  • evade
  • steer clear of
  • abstain from
  • refrain from
  • desist from
  • stay away from

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!