hand on와(과) jump on 차이
Hand on 일반적으로 무언가를 다른 사람에게 넘기거나 책임을 전가하는 것을 의미하는 반면, jump on 일반적으로 무언가를 빨리 시작하거나 누군가를 가혹하게 비판하는 것을 의미합니다.
hand on vs jump on: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Hand on
- 1다른 사람에게주기 위해.
I HANDED the job ON to a colleague.
나는 그 일을 동료에게 넘겼다.
- 2다음 세대에 지식을 전수합니다.
The secrets have been HANDED ON from generation to generation.
비밀은 대대로 전해졌습니다.
Jump on
- 1비판하려면 공격하십시오.
Everyone JUMPED ON me when I raised the issue.
내가 문제를 제기했을 때 모두가 나에게 뛰어 들었다.
hand on와(과) jump on의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
hand on
예문
She decided to hand on the responsibility to her assistant.
그녀는 조수에게 책임을 넘기기로 결정했습니다.
예문
He hands on the family business to his son.
그는 가족 사업을 아들에게 물려줍니다.
jump on
예문
Don't jump on her just because she made a small mistake.
그녀가 작은 실수를 저질렀다고 해서 그녀를 뛰어넘지 마십시오.
예문
He always jumps on people for their grammar mistakes.
그는 항상 문법 오류에 대해 사람들을 뛰어넘습니다.
Hand on와 유사한 표현(유의어)
책임이나 권한을 다른 사람에게 이전하는 것.
예문
As the manager, she decided to delegate some tasks to her team members to improve efficiency.
관리자로서 그녀는 효율성을 높이기 위해 팀원들에게 일부 작업을 위임하기로 결정했습니다.
누군가에게 중요하거나 기밀 사항인 일을 할 책임을 부여하는 것.
예문
She entrusted her best friend with the task of planning her surprise birthday party.
그녀는 가장 친한 친구에게 깜짝 생일 파티를 계획하는 일을 맡겼습니다.
Jump on와 유사한 표현(유의어)
유리한 상황이나 기회를 이용합니다.
예문
She decided to seize the opportunity and apply for the job opening at her dream company.
그녀는 기회를 잡고 꿈에 그리던 회사에 지원하기로 결정했습니다.
hand on vs jump on 차이
hand on와(과) jump on 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 hand on보다 jump on 더 자주 사용합니다. 이는 jump on 작업을 시작하거나 누군가를 비판하는 것과 같은 보다 일반적인 상황에 사용되기 때문입니다. Hand on 많이 사용되지 않습니다. 책임 이전을 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 jump on 일상 대화에서 더 일반적입니다.
hand on와(과) jump on은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Hand on과 jump on은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
hand on와(과) jump on의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
hand on과 jump on의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Hand on 책임 전가와 관련하여 도움이 되거나 협조적인 어조를 jump on 있는 반면, 일반적으로 특히 작업을 시작하거나 누군가를 비판할 때 비판적이거나 긴급한 어조를 가지고 있습니다.
