hand on와(과) sign on 차이
Hand on는 다른 사람에게 무언가를 전달하거나 주는 것을 의미하고, sign on 그룹이나 활동에 참여하거나 참여하는 데 동의하는 것을 의미합니다.
hand on vs sign on: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Hand on
- 1다른 사람에게주기 위해.
I HANDED the job ON to a colleague.
나는 그 일을 동료에게 넘겼다.
- 2다음 세대에 지식을 전수합니다.
The secrets have been HANDED ON from generation to generation.
비밀은 대대로 전해졌습니다.
Sign on
- 1실업 수당 청구를 시작합니다.
I had to SIGN ON when I lost my job.
직장을 잃었을 때 서명해야 했습니다.
- 2참여에 동의합니다.
I've SIGNED ON to help at the village fete.
나는 마을 축제에서 돕기 위해 서명했습니다.
- 3방송을 시작합니다.
He SIGNS ON the same way every show.
그는 매 쇼마다 같은 방식으로 서명합니다.
- 4고용합니다.
We've SIGNED ON two new teachers.
우리는 두 명의 새로운 교사와 계약했습니다.
hand on와(과) sign on의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
hand on
예문
She decided to hand on the responsibility to her assistant.
그녀는 조수에게 책임을 넘기기로 결정했습니다.
예문
He hands on the family business to his son.
그는 가족 사업을 아들에게 물려줍니다.
sign on
예문
After losing her job, she had to sign on to receive unemployment benefits.
직장을 잃은 후 그녀는 실업 수당을 받기 위해 서명해야 했습니다.
예문
He signs on for unemployment benefits after being laid off.
그는 해고된 후 실업 수당에 서명합니다.
Hand on와 유사한 표현(유의어)
한 장소나 사람에서 다른 장소나 사람으로 무언가를 옮기는 것.
예문
I need to transfer the files from my old computer to the new one.
이전 컴퓨터에서 새 컴퓨터로 파일을 전송해야 합니다.
Sign on와 유사한 표현(유의어)
join up
그룹 또는 조직의 구성원이 되려면.
예문
He decided to join up with the local chess club to improve his skills.
그는 자신의 기술을 향상시키기 위해 지역 체스 클럽에 가입하기로 결정했습니다.
hand on vs sign on 차이
hand on와(과) sign on 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 sign on보다 hand on 더 자주 사용합니다. 이는 hand on가 물체를 전달하거나 지시를 내리는 것과 같은 보다 일상적인 작업에 사용되기 때문입니다. Sign on은 일상 대화에서 많이 사용되지 않습니다. 주로 그룹에 가입하거나 활동 참여에 동의할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 hand on 일상 대화에서 더 일반적입니다.
hand on와(과) sign on은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Hand on와 sign on는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
hand on와(과) sign on의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
hand on과 sign on의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Hand on 물건을 지나치거나 방향을 제시할 때 도움이 되거나 교육적인 어조를 전달하는 반면, sign on 일반적으로 특히 그룹이나 활동에 참여하는 것을 언급할 때 더 열정적이고 헌신적인 어조를 가지고 있습니다.
