구동사 "have off" vs "sleep off"

have off와(과) sleep off 차이

Have off는 직장이나 학교에서 하루를 쉬는 것을 의미하고, sleep off는 숙취나 질병과 같은 것에서 회복하기 위해 잠을 자는 것을 의미합니다.

have off vs sleep off: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Have off

  • 1일을 쉬기 위해.

    I HAD a couple of days OFF last week to relax.

    나는 지난 주에 휴식을 취하기 위해 며칠을 쉬었다.

Sleep off

  • 1과도한 알코올, 약물 등에서 회복하기 위해 잠을 자십시오.

    She went to bed TO SLEEP OFF the effects of the tequila.

    그녀는 데킬라의 효과를 위해 잠자리에 들었다.

have off와(과) sleep off의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

have off

예문

I have off on Fridays.

나는 금요일에 쉬어버린다.

예문

She has off on weekends.

그녀는 주말에 쉬고 있습니다.

sleep off

예문

He decided to sleep off his hangover.

그는 숙취를 해소하기로 결정했습니다.

예문

She sleeps off the effects of the medication.

그녀는 약물의 효과에 잠을 잔다.

Have off와 유사한 표현(유의어)

직장이나 학교에서 하루를 쉬기 위해.

예문

I'm going to take a day off next week to go on a hiking trip.

다음 주에는 하이킹 여행을 가기 위해 하루 쉬어야 합니다.

직장이나 학교에서 쉬는 날에 휴식을 취하거나 즐거운 활동을 하기 위해.

예문

I plan to enjoy my day off by reading a book and taking a long walk in the park.

나는 책을 읽고 공원에서 긴 산책을 함으로써 쉬는 날을 즐기고 계획입니다.

일이나 책임에서 벗어날 수 있는 기간을 갖는 것.

예문

I'm so glad to get a break from work this weekend and spend time with my family.

이번 주말에 직장에서 휴식을 취하고 가족과 시간을 보낼 수 있어서 너무 기쁩니다.

Sleep off와 유사한 표현(유의어)

rest up

질병이나 부상에서 휴식을 취하고 회복합니다.

예문

I need to rest up this weekend to recover from the flu.

이번 주말에 독감에서 회복하려면 휴식을 해야 합니다.

숙취 나 질병에서 회복하기 위해 잠을 자십시오.

예문

After drinking too much last night, he needs to sleep it off before he can function properly.

어젯밤에 술을 너무 많이 마신 후, 그는 제대로 기능하기 전에 잠을 자야 합니다.

충분한 수면을 취하여 질병에서 회복합니다.

예문

The doctor advised her to recover through sleep after her surgery to help her body heal faster.

의사는 수술 후 몸이 더 빨리 치유될 수 있도록 수면을 통해 회복하라고 조언했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

have off vs sleep off 차이

have off와(과) sleep off 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 sleep off보다 have off 더 자주 사용합니다. 쉬는 날은 흔한 일이고 자주 논의되는 반면, 질병으로 잠을 자는 것은 덜 일반적이며 대화에 자주 나오지 않을 수 있기 때문입니다. 그러나 두 문구 모두 일상 대화에서 사용됩니다.

have off와(과) sleep off은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Have offsleep off은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

have off와(과) sleep off의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

have offsleep off의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Have off는 쉬는 날을 언급할 때 종종 편안하거나 흥분된 어조를 전달하는 반면, sleep off는 일반적으로 특히 숙취나 질병에서 회복하는 것을 언급할 때 피곤하거나 회복 중인 어조를 가지고 있습니다.

have off & sleep off: 유의어와 반의어

Have off

유의어

  • take time off
  • be off
  • be on leave
  • be on vacation
  • be on holiday
  • be free
  • be absent

반의어

  • work
  • be on duty
  • be at work
  • be present
  • be in attendance

Sleep off

유의어

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!