구동사 "hinge on" vs "jam on"

hinge on와(과) jam on 차이

Hinge on는 무언가에 의존하거나 무언가에 의해 결정되는 것을 의미하고, jam on 무언가를 세게 누르거나 밀어내는 것을 의미합니다.

hinge on vs jam on: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Hinge on

  • 1매우 또는 완전히 의존합니다.

    Everything HINGES ON the results of in real trouble.

    모든 것은 실제 문제의 결과에 달려 있습니다.

  • 2스토리 전개에 필수적인 포인트가 됩니다.

    The film HINGES ON his not being recognised when he's in disguise.

    영화는 그가 변장했을 때 그가 알아보지 못하는 것에 달려 있습니다.

Jam on

  • 1무언가를 강제로 적용하거나 작동시키는 것.

    Jack JAMMED ON the brakes when the rabbit ran in front of his car.

    잭은 토끼가 차 앞에서 달릴 때 브레이크를 밟았습니다.

hinge on와(과) jam on의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

hinge on

예문

The success of the project hinges on the team's ability to work together.

프로젝트의 성공 여부는 팀의 협력 능력에 달려 있습니다.

예문

Her decision hinges on the job offer she receives.

그녀의 결정은 그녀가 받는 일자리 제안에 달려 있습니다.

jam on

예문

He jammed on the brakes to avoid hitting the pedestrian.

그는 보행자를 치지 않기 위해 브레이크를 걸었습니다.

예문

She jams on the gas pedal when the light turns green.

그녀는 신호등이 녹색으로 바뀔 때 가속 페달을 켭니다.

Hinge on와 유사한 표현(유의어)

무언가에 의존하거나 무언가에 의해 결정되는 것.

예문

The success of the project depends on the team's ability to meet the deadline.

프로젝트의 성공 여부는 마감일을 맞추는 팀의 능력에 달려 있습니다.

매우 중요하거나 필수적입니다.

예문

The outcome of the election is crucial for the future of the country.

선거 결과는 국가의 미래를 위해 결정적입니다.

무언가에 근거하거나 무언가에 의해 결정되는 것.

예문

The decision to invest in the new technology rests on the potential return on investment.

새로운 기술에 대한 투자 결정은 잠재적인 투자 수익에 달려 있습니다.

Jam on와 유사한 표현(유의어)

무언가에 압력을 가하여 달라붙거나 제자리에 머물게 하는 것.

예문

She had to press down on the lid to close the jar tightly.

그녀는 항아리를 단단히 닫기 위해 뚜껑을 누르고 해야 했습니다.

무언가에 힘을 가하여 움직이거나 작동하게 하는 것.

예문

He had to push hard on the accelerator to make the car move up the hill.

그는 차가 언덕 위로 올라갈 수 있도록 가속 페달을 세게 밟아야 했습니다.

버튼을 빠르고 세게 눌러 장치 또는 기능을 활성화합니다.

예문

She hit the button to turn on the alarm and secure the house before leaving.

그녀는 떠나기 전에 알람을 켜고 집을 보호하기 위해 버튼을 눌렀습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

hinge 포함하는 구동사

on 포함하는 구동사

hinge on vs jam on 차이

hinge on와(과) jam on 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 jam on보다 hinge on 더 자주 사용합니다. hinge on는 다양한 상황에서 의존성이나 중요성을 표현하는 데 사용되는 반면, jam on는 요리나 음악과 같은 특정 상황에서 주로 사용되는 덜 일반적인 문구이기 때문입니다.

hinge on와(과) jam on은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Hinge onjam on는 모두 일상적인 대화에 적합한 비격식 표현입니다. 그러나 hinge on 특정 요소의 중요성을 표현하기 위해 학문적 또는 비즈니스 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서도 사용할 수 있습니다.

hinge on와(과) jam on의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

hinge onjam on의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Hinge on 중요한 결정이나 결과를 언급할 때 종종 진지하거나 비판적인 어조를 전달하는 반면, jam on 일반적으로 특히 버튼이나 키를 누를 때 강력하거나 긴급한 어조를 갖습니다.

hinge on & jam on: 유의어와 반의어

Hinge on

유의어

  • depend on
  • rely on
  • rest on
  • be contingent on
  • be conditional on
  • be determined by
  • be influenced by
  • be subject to

반의어

  • be independent of
  • be unrelated to
  • be unaffected by
  • be autonomous
  • be self-reliant
  • be self-sufficient

Jam on

유의어

  • press forcefully
  • push hard
  • apply suddenly
  • operate abruptly

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!