구동사 "lash out at" vs "lash out on"

lash out at와(과) lash out on 차이

Lash out at 갑자기 화를 내며 누군가를 언어적으로나 육체적으로 비판하거나 공격하는 것을 의미하고, lash out on 무언가에 많은 돈을 쓰는 것을 의미합니다.

lash out at vs lash out on: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Lash out at

  • 1일반적으로 경고 없이 갑자기 누군가를 때리거나 때리려고 합니다.

    He LASHED OUT AT me when I laughed at him.

    내가 그를 비웃었을 때 그는 나를 꾸짖었다.

  • 2누군가를 비판하거나 소리를 지르는 것.

    She LASHED OUT AT her colleagues when she was sacked.

    그녀는 해고되었을 때 동료들을 비난했습니다.

Lash out on

  • 1무언가를 사는 데 많은 돈을 쓰는 것.

    I LASHED OUT a lot ON a new car.

    나는 새 차에 대해 많은 비난을 받았다.

lash out at와(과) lash out on의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

lash out at

예문

He lashed out at his friend for making fun of him.

그는 자신을 놀리는 친구를 꾸짖었습니다.

예문

She lashes out at her coworkers when she's stressed.

그녀는 스트레스를 받을 때 동료들에게 꾸짖습니다.

lash out on

예문

She decided to lash out on a designer handbag.

그녀는 디자이너 핸드백을 비난하기로 결정했습니다.

예문

He lashes out on expensive gadgets every time he gets a bonus.

그는 보너스를 받을 때마다 값비싼 가제트를 비난합니다.

Lash out at와 유사한 표현(유의어)

누군가에게 날카롭게 또는 화를 내며 말하다, 종종 그들이 말하거나 행동한 것에 대한 반응으로.

예문

He snapped at his coworker when she interrupted him during the meeting.

그는 동료가 회의 중에 그를 방해했을 때 찰칵했습니다.

blow up at

갑자기 화를 내며 누군가를 구두 또는 신체적으로 비판하거나 공격하는 것.

예문

She blew up at her boyfriend when he forgot their anniversary.

그녀는 남자친구가 기념일을 잊었을 때 폭발했습니다.

갑자기 화를 내며 누군가를 구두 또는 신체적으로 비판하거나 공격하는 것.

예문

He freaked out on his roommate when he found out he ate his food without asking.

그는 묻지도 않고 음식을 먹었다는 사실을 알았을 때 룸메이트를 놀라게 했습니다.

Lash out on와 유사한 표현(유의어)

필요하지 않거나 사치스럽지 않은 것에 많은 돈을 쓰는 것.

예문

She decided to splurge on a designer handbag for her birthday.

그녀는 생일을 위해 디자이너 핸드백을 과시하기로 결정했습니다.

사치스럽거나 즐거운 것으로 간주되는 것을 즐길 수 있도록 합니다.

예문

He likes to indulge in expensive wines on special occasions.

그는 특별한 경우에 값비싼 와인에 탐닉하는 것을 좋아합니다.

보상이나 대접으로 자신을 위해 특별하거나 사치스러운 것을 하거나 사는 것.

예문

After a long week at work, she decided to treat herself to a spa day.

직장에서 긴 일주일을 보낸 후, 그녀는 스파 데이에 자신을 대하기로 결정했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

lash 포함하는 구동사

out at 포함하는 구동사

lash out at vs lash out on 차이

lash out at와(과) lash out on 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 lash out on보다 lash out at 더 자주 사용합니다. lash out at은 화를 내고 누군가를 비판하는 일반적인 행동을 설명하는 데 사용되는 반면 lash out on는 자주 사용되지 않기 때문입니다. 그것은 우리가 무언가에 많은 돈을 쓰는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 lash out at 일상 대화에서 더 일반적입니다.

lash out at와(과) lash out on은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Lash out atlash out on은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

lash out at와(과) lash out on의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

lash out atlash out on의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Lash out at 누군가를 비판하거나 공격할 때 종종 부정적이거나 공격적인 어조를 나타내는 반면, lash out on 일반적으로 특히 즐거운 것을 사는 것을 언급할 때 긍정적이거나 흥분된 어조를 가지고 있습니다.

lash out at & lash out on: 유의어와 반의어

Lash out on

유의어

  • splurge on
  • spend a lot on
  • invest in
  • expend on
  • shell out for
  • pay a lot for

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!