lay aside와(과) set aside 차이
Lay aside과 set aside은 의미가 비슷하지만 lay aside 더 물리적이고 구체적이며 set aside 더 추상적이고 비유적입니다. Lay aside 물리적으로 무언가를 내려놓거나 치우는 것을 의미하고, set aside 특정 목적을 위해 무언가를 예약하거나 할당하는 것을 의미합니다.
lay aside vs set aside: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Lay aside
- 1나중에 사용할 수 있도록 저장하거나 따로 보관합니다.
For years my mother laid aside a small amount from every pay cheque.
여러 해 동안 어머니는 모든 월급에서 소액을 따로 떼어 놓았습니다.
- 2무언가를 따로 보관하거나 나중에 사용하거나 고려하기 위해 따로 보관합니다.
The text simply means that he laid aside, or put off, those divine aspects that would have kept him from becoming a man.
본문은 단순히 그가 인간이 되는 것을 막았을 그러한 신성한 면들을 제쳐 놓았다는 것을 의미합니다.
Set aside
- 1법원 판결 또는 결정을 뒤집기 위해.
The Appeal Court SET ASIDE the guilty verdict because the evidence was unsatisfactory and declared her not guilty.
항소 법원은 증거가 불만족스럽기 때문에 유죄 평결을 보류하고 무죄를 선언했습니다.
lay aside와(과) set aside의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
lay aside
예문
I always lay aside some money for emergencies.
나는 항상 비상시를 위해 약간의 돈을 따로 떼어 놓았습니다.
예문
She lays aside a portion of her salary for her children's education.
그녀는 자녀 교육을 위해 급여의 일부를 따로 떼어 놓았습니다.
set aside
예문
The judge decided to set aside the previous ruling.
판사는 이전 판결을 보류하기로 결정했습니다.
예문
She sets aside the decision and orders a new trial.
그녀는 결정을 보류하고 새로운 재판을 명령합니다.
Lay aside와 유사한 표현(유의어)
Set aside와 유사한 표현(유의어)
특정 목적이나 사람을 위해 무언가를 유지하거나 할당하는 것.
예문
She reserved a table at the restaurant for her anniversary dinner.
그녀는 기념일 저녁 식사를 위해 레스토랑에서 테이블을 예약했습니다.
특정 목적을 위해 자원이나 기금을 분배하거나 할당하는 것.
예문
The company allocated a budget for the new marketing campaign.
회사는 새로운 마케팅 캠페인을 위한 예산을 할당했습니다.
특정 목적이나 용도를 위해 무언가를 따로 보관하거나 지정하는 것.
예문
The government earmarked funds for the construction of a new hospital in the area.
정부는 이 지역에 새로운 병원을 건설하기 위한 자금을 배정했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
aside 포함하는 구동사
lay aside vs set aside 차이
lay aside와(과) set aside 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
lay aside과 set aside 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 set aside 약간 더 일반적입니다. 이는 더 넓은 범위의 의미를 가지며 lay aside보다 더 많은 맥락에서 사용될 수 있기 때문입니다.
lay aside와(과) set aside은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
lay aside와 set aside는 모두 비교적 형식적인 문구이며 비즈니스, 학업 또는 전문 환경에서 사용하기에 적합합니다. 그러나 set aside는 lay aside보다 약간 더 형식적입니다.
lay aside와(과) set aside의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
lay aside과 set aside의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Lay aside 무언가를 치우는 것을 언급할 때 종종 물리적이거나 실용적인 어조를 전달하는 반면, set aside 일반적으로 특히 특정 목적을 위해 시간이나 자원을 예약하는 것을 언급할 때 보다 추상적이거나 지적인 어조를 가지고 있습니다.
