leave out와(과) walk out 차이
Leave out 누군가 또는 무언가를 배제하거나 포함하지 않는 것을 의미하고, walk out 갑자기 그리고 종종 항의나 분노로 장소를 떠나는 것을 의미합니다.
leave out vs walk out: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Leave out
- 1포함하지 않습니다.
He was LEFT OUT of the side because he hasn't been playing too well lately.
그는 최근에 너무 잘 뛰지 않았기 때문에 측면에서 제외되었습니다.
Walk out
- 1경영진과의 분쟁으로 인해 직장을 그만두다.
The workers WALKED OUT because the felt that safety wasn't being handled correctly.
노동자들은 안전이 제대로 처리되지 않았다고 느꼈기 때문에 퇴장했습니다.
- 2화를 내거나 만족스럽지 않기 때문에 장소를 떠나는 것.
The film was a bore so I WALKED OUT halfway through.
영화는 지루해서 중간에 나갔다.
leave out와(과) walk out의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
leave out
예문
Please don't leave out any important details in your report.
보고서에 중요한 세부 정보를 빠뜨리지 마십시오.
예문
She always leaves out the onions when she makes pasta sauce.
그녀는 파스타 소스를 만들 때 항상 양파를 생략합니다.
walk out
예문
She decided to walk out of the meeting because she felt disrespected.
그녀는 무례하다고 느꼈기 때문에 회의에서 나가기로 결정했습니다.
예문
He walks out of the room whenever they start arguing.
그는 그들이 말다툼을 시작할 때마다 방에서 걸어 나갑니다.
Leave out와 유사한 표현(유의어)
의도적으로 또는 의도하지 않게 무언가 또는 누군가를 제외하거나 포함하지 않습니다.
예문
She accidentally omitted a crucial detail from her report, which led to confusion among the team.
그녀는 실수로 보고서에서 중요한 세부 사항을 생략하여 팀 간에 혼란을 야기했습니다.
목록 또는 그룹에서 특정 항목 또는 사용자를 제거하거나 제외합니다.
예문
She had to drop some items from her shopping list due to budget constraints.
그녀는 예산 제약으로 인해 쇼핑 목록에서 일부 항목을 삭제해야 했습니다.
Walk out와 유사한 표현(유의어)
종종 경고없이 갑자기 그리고 신속하게 장소를 떠나는 것.
예문
She had to bolt from the meeting to catch her flight on time.
그녀는 제 시간에 비행기를 타기 위해 회의에서 볼트를 해야 했습니다.
장소나 사람을 영구적으로 떠나거나 돌아올 의도 없이 떠나는 것.
예문
The family had to abandon their home due to the natural disaster and relocate to a safer area.
가족은 자연 재해로 인해 집을 버리고 더 안전한 지역으로 이사해야 했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
leave 포함하는 구동사
leave out vs walk out 차이
leave out와(과) walk out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 walk out보다 leave out 더 자주 사용합니다. leave out은 글쓰기, 요리, 계획 등 다양한 맥락에서 사용되는 반면, walk out은 누군가가 갑자기 또는 극적으로 장소를 떠나는 상황에 더 구체적이기 때문입니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 leave out 더 일반적입니다.
leave out와(과) walk out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Leave out와 walk out는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
leave out와(과) walk out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
leave out과 walk out의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Leave out 무언가를 배제하는 것과 관련하여 중립적이거나 의도하지 않은 어조를 전달하는 반면, walk out 일반적으로 특히 항의나 분노로 자리를 떠나는 것을 언급할 때 부정적이거나 극적인 어조를 갖습니다.
